1
00:00:33.800 --> 00:00:35.610
من ناوم جولیانە. من تەمەنم ١٥ ساڵە
2
00:00:36.583 --> 00:00:38.483
ئەوە منم لەوێ
3
00:00:38.518 --> 00:00:40.450
باشە - بەردەوامە لە 15
4
00:00:41.290 --> 00:00:43.770
کێشە ئەوەیە، من عاشقم
لەگەڵ ئامۆزاکەم جولیا
5
00:00:45.370 --> 00:00:49.250
ئەو بە شێوەیەکی نایاب دەردەکەوێت
لە هەر گۆشەیەکەوە
6
00:00:49.840 --> 00:00:51.600
خۆتان بیبینن،
لە ڤینۆس باشترە
7
00:00:52.200 --> 00:00:53.820
دەزانی، ڕووتەکان
لەسەر نیوە توێکڵەکە
8
00:00:54.310 --> 00:00:55.670
بەهەر حاڵ، ئەوە بیروڕای منە
9
00:00:57.535 --> 00:00:59.575
ئەوە پونێ خوشکی جولیایە
10
00:01:00.344 --> 00:01:01.891
بە سروشتی ئەویش ئامۆزای منە
11
00:01:02.220 --> 00:01:03.420
سوپەرگێرڵ
12
00:01:03.490 --> 00:01:06.570
دەتوانێت ٥ خولەک بەبێ...
هەناسەدان یان بیرکردنەوە
13
00:01:07.300 --> 00:01:08.430
کێشەکە ئەوەیە کە ئەو...
عاشقی منە.
14
00:01:08.624 --> 00:01:11.344
من بە تەنیا ٥ خولەکم دەست ناکەوێت
بۆ میزکردن
15
00:01:12.809 --> 00:01:14.262
ئەوە خاڵۆزا ئەدێلی منە
16
00:01:14.331 --> 00:01:16.520
ئەو دایکی ئەوانە
17
00:01:16.310 --> 00:01:17.750
ئەو وەسوەسەی کالۆری هەیە
18
00:01:17.810 --> 00:01:19.930
پێی وایە ئەوان باندێک لەسەری دەکەن
و قەڵەوی بکە
19
00:01:21.290 --> 00:01:22.410
ئەوە خوشکەکەمە، کلێر
20
00:01:23.450 --> 00:01:25.530
بۆ هەمیشە قژی زیادەی هەڵوەرین
21
00:01:26.125 --> 00:01:29.250
ئەگەر گەشەی نەکردبێتەوە،
ئەو بێزار دەبوو
22
00:01:29.320 --> 00:01:31.800
ئەو هەمووی ئامادەیە هاوسەرگیری بکات
بۆ پارە... ئەو
23
00:01:32.120 --> 00:01:34.240
لەبیری بکە، بابەتێکی مات
24
00:01:35.800 --> 00:01:37.237
دایکم زۆر خۆشە
25
00:01:37.338 --> 00:01:40.125
بەڵام نیگەرانی دارایی تووشی ئازار بووە
26
00:01:40.240 --> 00:01:44.840
هەر بۆیەش بەشەناوخۆییەکانی وەرگرت
27
00:01:45.680 --> 00:01:48.120
زانایەکی ئەڵمانی کە هەڵات
نازییەکان...
28
00:01:48.940 --> 00:01:49.780
لەگەڵ کچەکەی
29
00:01:52.120 --> 00:01:53.760
وە ئەکتەرێکی کاڵبووەوە کە...
لە قسەکەرەکان هەڵات
30
00:01:55.400 --> 00:01:58.520
ئەوە باوکمە... زۆر داپەر
31
00:01:58.660 --> 00:02:03.460
لە تەنیشت ئەوەوە، هەمیشە لە...
خزم و کەسە هەژارەکان - یان کۆیلە
32
00:02:04.700 --> 00:02:06.860
ئەمانە کۆیلەکانن...
33
00:02:08.549 --> 00:02:10.950
مۆنسیۆ لاکرۆکس، بەڕێوەبەری موڵک و ماڵی
34
00:02:12.280 --> 00:02:14.760
مادام لاکرۆکس،
ژنەکەی
35
00:02:15.260 --> 00:02:17.460
ماتیڵد، خزمەتکاری قاتی سەرەوە
36
00:02:17.940 --> 00:02:19.420
جەستن
37
00:02:21.420 --> 00:02:22.580
مادلین
38
00:02:23.980 --> 00:02:25.740
و ئەنجێلا، ٢٠٢٠.
خزمەتکارەکانی ماڵەوە
39
00:02:26.820 --> 00:02:28.140
ئەنتۆنی
40
00:02:29.740 --> 00:02:31.500
و ماتیۆ، دەستی کێڵگە
41
00:02:32.845 --> 00:02:34.745
مۆنسیۆر بازو، پۆستەچییەکە
42
00:02:35.890 --> 00:02:37.610
پێدەچێت وابێت
هاوینێکی نایاب
43
00:02:37.890 --> 00:02:41.410
ساڵی ١٩٣٩ و...
هەمووی بێدەنگە وەک ئەوەی دەتوانرێت
44
00:02:42.410 --> 00:02:45.490
ئامۆزای تەندەر
45
00:02:49.700 --> 00:02:51.750
دەتوانیت کەمێک خێراتر بجوڵێیت،
و dawdle مەکە
46
00:02:51.900 --> 00:02:52.700
من، داودڵ؟
47
00:02:55.546 --> 00:02:56.346
و ئەوەش؟
48
00:03:00.720 --> 00:03:01.880
نانی بەیانی، مادام
49
00:03:09.360 --> 00:03:11.400
ماتیڵدە... وەرە ئێرە،
دەمەوێت قسەت لەگەڵ بکەم
50
00:03:11.760 --> 00:03:12.720
بەیانی
51
00:03:13.800 --> 00:03:16.160
بەیانی. چۆنیت،
شەوێکی خۆش بەسەر بەرن؟
52
00:03:16.161 --> 00:03:17.610
بەڵێ
53
00:03:19.700 --> 00:03:21.500
- ئای ئەو ناشیرینە.
- کێ؟
54
00:03:21.540 --> 00:03:24.380
مۆسۆلینی لە کەنار دەریادا خۆی دەشوات.
ئەو ترسناکە
55
00:03:24.440 --> 00:03:25.840
دەبێت سپاگێتی خۆشبوێت
56
00:03:27.520 --> 00:03:31.800
واز لە قیژەکردنت بێنە، ئەوە منم.
بەیانیتان باش خانمان
57
00:03:31.115 --> 00:03:32.600
بەیانی، مۆنسیۆر بازو
58
00:03:32.460 --> 00:03:33.460
ئایا برسییەتی؟
59
00:03:33.660 --> 00:03:34.860
هەمیشە برسییەتی. ڕێکس!
60
00:03:35.940 --> 00:03:36.740
هیچ بۆ من نییە؟
61
00:03:36.940 --> 00:03:39.420
نەخێر، مادام کلیمنتین.
هۆلیوود هێشتا چاوەڕێی دەکات
62
00:03:41.310 --> 00:03:43.310
ئای لۆریچی، دیسانەوە ئەو
63
00:03:43.380 --> 00:03:46.980
بۆ مادمۆیزێل ئادێل.
بازاڵتێکی هێڵکارییە
64
00:03:48.000 --> 00:03:49.320
خۆشەویستە
65
00:03:49.930 --> 00:03:51.900
بەردێکە
66
00:03:51.655 --> 00:03:53.895
ئایا گونجاوە بۆ لابردنی
پاسکیلەکەت لە مارمەلە؟
67
00:03:54.460 --> 00:03:58.340
ببورن. ماڵئاوا خانمان،
ڕۆژێکی خۆشتان هەبێت
68
00:03:58.720 --> 00:04:01.200
کیسی پۆستەکەت، مۆنسیۆر بازو،
بەڵام چی تێدایە؟
69
00:04:01.885 --> 00:04:03.485
- بەرد
- بەرد؟
70
00:04:05.100 --> 00:04:06.410
بۆ دروستکردنی کۆشکێک
71
00:04:09.861 --> 00:04:11.501
- بەیانیتان باش ئازیزم
- بەیانی، خاڵە ئەگنێس
72
00:04:11.560 --> 00:04:12.280
نانی بەیانیمان خوارد؟
73
00:04:13.450 --> 00:04:14.170
بەیانی
74
00:04:14.410 --> 00:04:16.500
باشە من دەبێ ڕابکەم.
کەمێک ترسام
75
00:04:16.210 --> 00:04:17.370
ئاگاداربە هەموویان وەک یەک
76
00:04:18.110 --> 00:04:19.670
ئەو لەسەر پرینس دەبێت
بۆ یەکەمجارە
77
00:04:25.000 --> 00:04:26.160
خەنەیەکم دۆزیەوە!
78
00:04:45.400 --> 00:04:48.400
سەگی خراپ. زۆر داوای لێبوردن دەکەم ئازیزم
79
00:04:48.400 --> 00:04:50.200
پێم وابوو تۆ سەگەکەی
هیوادارم ئازارتان نەبووبێت
80
00:04:50.300 --> 00:04:51.260
نەخێر، ئەوە هیچ نییە
81
00:04:51.480 --> 00:04:52.560
کوا پەنجەمۆرەکانم؟
82
00:05:02.350 --> 00:05:04.590
کەمێک زۆر...
83
00:05:06.320 --> 00:05:07.640
تۆ خەریکی دەمارەکانم دەبیت
84
00:05:07.800 --> 00:05:08.760
بە سۆزەوە
85
00:05:09.000 --> 00:05:10.800
وازی لێ بێنە
86
00:05:10.280 --> 00:05:11.280
باشە، هەوڵ دەدەم
87
00:05:14.824 --> 00:05:15.904
وازم لێ بێنە!
88
00:05:19.400 --> 00:05:21.600
سڵاو، ئەنتۆنی. ناتوانێت هەموویان بباتەوە
89
00:05:30.400 --> 00:05:32.120
ببورن. تۆ هەمووی دەبینیت،
نا تۆ ئازیزە هەژارەکەم؟
90
00:05:32.960 --> 00:05:34.480
گوێ بگرە، یەکێکی ترت پێ دەڵێم
نهێنی
91
00:05:34.760 --> 00:05:36.840
من عاشقم. نابێت بڵێت
92
00:05:37.840 --> 00:05:42.120
ئەوەی لێرەدا پێویستمانە پیاوی ڕاستەقینەیە.
تۆ لەوێیت. سەیری ئەو بکەن
93
00:05:42.540 --> 00:05:45.100
بڕۆ، سینیەکە وەربگرە. وە...
جلەکانت بخەرە سەر
94
00:05:45.400 --> 00:05:47.400
ناتوانێت هەموو شتێک بکات.
دەستەکانم پڕ بووە
95
00:05:47.720 --> 00:05:49.240
وە دەزانێت چۆن بەکاریان بهێنێت
96
00:05:51.240 --> 00:05:53.840
زۆر ڕوونە هیتلەر نەیکردووە
ئارەزووی خواردنی کەسێکی تێکدا
97
00:05:56.640 --> 00:06:00.480
مادلۆن خواردنەوەکانمان دەڕێژێت
پێوەرێکی تەواو
98
00:06:00.640 --> 00:06:03.480
وە لە تاریکیدا، هەست بە دەوروبەرمان دەکەین
تەنوورەکانیی
99
00:06:04.200 --> 00:06:07.360
لە ژنەکەیدا
بە دارێکی هیکۆریەوە...
100
00:06:10.560 --> 00:06:12.325
بوێری، بوێری...
101
00:06:12.360 --> 00:06:15.840
و کاتێک جارێک لێی دەدا،
جارێکی تر لێی دەدا...
102
00:06:16.880 --> 00:06:20.440
بۆچی تەوقەکانت بردە خوارەوە؟
پێت وایە من تێنەدەگەیشتم؟
103
00:06:21.440 --> 00:06:22.360
ئەوان نیشانەیان دروست دەکرد
104
00:06:26.300 --> 00:06:27.300
چارڵز، ئەوە چییە؟
105
00:06:27.335 --> 00:06:28.600
من دەمەوێت!
106
00:06:28.300 --> 00:06:30.500
ڕەفتار بکە!
تۆ شێتی
107
00:06:43.600 --> 00:06:45.180
تۆ بێزارکەریت.
تۆ وەسوەسەت هەیە
108
00:06:45.260 --> 00:06:47.560
من مافی ئەوەم هەیە کە...
من هەم، نەخێر ل؟
109
00:06:48.700 --> 00:06:50.540
لە ڤێنیز پێم وابوو بڕیارمان داوە
110
00:06:50.750 --> 00:06:54.700
مادلۆن خواردنەوەکانمان دەڕێژێت
پێوانەیەکی تەواو، و لە تاریکیدا
111
00:06:54.540 --> 00:06:58.140
خواردن. چ گێژاوێکی نەگبەتانە
112
00:06:59.860 --> 00:07:04.820
ڕێکخستن تەنها دەرکەوتنە؛
وەک کاتی ئێستا تێدەپەڕێت
113
00:07:05.675 --> 00:07:06.715
ئەوە تەواو؟
114
00:07:06.820 --> 00:07:09.620
فەرمانەکانی مادام ئەگنێس
115
00:07:10.220 --> 00:07:12.700
هەموو ئەو بۆردێرانەی کە...
پارە مەدە... درز!
116
00:07:14.640 --> 00:07:18.120
تەنانەت مادمۆیزێل کلیمنتین...
ئەو کچە دواکەوتووە
117
00:07:20.260 --> 00:07:22.400
نامەیەکت هەیە لە بەرلینەوە
118
00:07:22.460 --> 00:07:23.660
- دەست خۆش.
- مۆرەکەم پێ بدە
119
00:07:31.900 --> 00:07:32.290
بۆ ئەسپێکم پێ نادەیت؟
120
00:07:33.480 --> 00:07:34.680
لە ڤێنیز ئەسپەکە
121
00:07:35.800 --> 00:07:37.120
جەستن چی دەگوت؟
122
00:07:37.340 --> 00:07:39.980
ئای جەستن وەک من وایە..
بیرکردنەوەی لیبڕاڵ
123
00:07:41.340 --> 00:07:45.300
بەڵێ، ئەو بیرۆکەی مۆدێرن و...
ئەو کچە گەمژە نییە
124
00:07:45.360 --> 00:07:46.360
گەمژە و زیاتر
125
00:07:50.750 --> 00:07:52.830
باشە، ناتوانێت
هەموویان ببەنەوە. بەختێکی خراپ
126
00:07:54.110 --> 00:07:55.750
وەرە ئێرە ڕێکس
127
00:07:55.770 --> 00:07:58.170
تەنها سەیری ئەو بوونەوەرە هەژارە بکە،
بەڕاستی
128
00:07:58.810 --> 00:08:00.570
واز لە یاریکردن بێنە لەگەڵیدا
129
00:08:01.400 --> 00:08:03.440
جولیان، لە کۆتاییدا
130
00:08:03.950 --> 00:08:06.430
جولیان، خۆشەویستەکەم...
ڕێکسم وەک فڕۆکەوانێک پۆشی
131
00:08:07.200 --> 00:08:08.880
ئایا تێبینیت کرد، من گەورە بووم
دوو ئینج
132
00:08:09.260 --> 00:08:10.620
- دواتر پێم بڵێ.
- هەموو ددانەکانم لەناو...
133
00:08:12.000 --> 00:08:16.000
جولیا ئەسپێکی دەستکەوت... بۆ تێپەڕین
هەموو تاقیکردنەوەکانی، و من زیپم وەرگرت
134
00:08:16.200 --> 00:08:17.520
سڵاو دایە
135
00:08:19.140 --> 00:08:20.900
سڵاوێکی گەورە. من بووم
چاوەڕێی تۆیە
136
00:08:22.120 --> 00:08:25.200
چاوەڕوان بن، یەکێکی ترت دەست دەکەوێت...
تا تەڕتر بێت... باشترە
137
00:08:26.220 --> 00:08:26.960
برسیتە؟
138
00:08:27.400 --> 00:08:28.760
بەڵێ برسییەتی. زۆر برسی
139
00:08:29.140 --> 00:08:31.740
پاشان ڕۆشتن بۆ چێشتخانە چونکە
خاڵۆزاکەت هەمووی خواردووە
140
00:08:31.980 --> 00:08:33.340
وەرە با بڕۆین
141
00:08:35.480 --> 00:08:36.920
نزیکە لە گەورەبوون
142
00:08:39.140 --> 00:08:40.300
بینە، تەنها بەو شێوەیەی کە بوو
143
00:08:43.990 --> 00:08:47.350
مۆنسیۆ جولیان، تۆ زۆر گەورەیت
144
00:08:48.600 --> 00:08:50.460
- من برسیمە. هیچ شتێک هەیە بۆ خواردن؟
- دڵنیا
145
00:08:50.610 --> 00:08:52.210
- جەستن...
- بەڵێ، شتێکت بۆ چاک دەکەم
146
00:08:52.540 --> 00:08:53.420
بڕۆ بۆ سەرەوە
147
00:08:59.900 --> 00:09:01.300
- کەمێک خواردنەوەی شەراب؟
- نەخێر، سوپاس
148
00:09:01.980 --> 00:09:04.940
چیت بەسەر هات،
ڕوومەتەکانت سوور بوون
149
00:09:05.660 --> 00:09:08.660
لە دەرگای ئەشکەوتەکەم لێدا،
ئەوە تەنها شتێکە
150
00:09:08.810 --> 00:09:10.450
دڵنیابە، دەرگای ئەشکەوتێک - لەگەڵ
5 پەنجە
151
00:09:11.210 --> 00:09:12.410
هەمووتان نانتان کەرە بکەن
152
00:09:12.740 --> 00:09:15.620
لە خەو هەڵسە ماتیۆ، تێپەڕم
کەرەکە
153
00:09:15.830 --> 00:09:18.700
بەڵێ ماتیۆ، لە خەو هەڵسە.
کەرەکەی بەسەریدا تێپەڕێنە
154
00:09:18.740 --> 00:09:20.420
ئێوە دووان، ئێوە زۆرن
155
00:09:20.820 --> 00:09:22.180
یەکێکیان دەخواتەوە، ئەوی تریان دەخەوێت
156
00:09:22.600 --> 00:09:26.400
هێی، پێڵاوە چەقەڵەکانت پیشانی بدە.
پێڵاوەکانیت بینی؟
157
00:09:27.800 --> 00:09:27.820
ئەوان خۆشن
158
00:09:28.440 --> 00:09:31.260
هێی ئەمە چییە... چییە
ئەم گەورەبوونە؟ چییە؟
159
00:09:31.270 --> 00:09:31.990
لە ئێستاوە بوەستە
160
00:09:32.160 --> 00:09:32.960
هێی ماتیۆ، سەیرکە
161
00:09:33.600 --> 00:09:34.300
ماتیۆ لە خەودایە؛ تۆ دەڕۆیت
بۆ ئەوەی لە خەو هەڵسێت بۆ ئەوە؟
162
00:09:34.500 --> 00:09:35.980
جگە لەوەش منداڵەکان
163
00:09:36.400 --> 00:09:37.960
ئێمە هەموو شتێک لەبارەیەوە دەزانین،
خەمت نەبێت
164
00:09:38.200 --> 00:09:40.280
باشە کەواتە، دەبینیت؟ تۆیت
تاکە کەس کە نازانێت
165
00:09:40.540 --> 00:09:42.360
وازم لێ بێنە، بڕۆ خۆت بدۆزەرەوە
دەرگای ئەشکەوت
166
00:09:43.860 --> 00:09:44.940
من تۆپەکەم لێرەدایە
167
00:09:46.580 --> 00:09:47.780
- پادڵەکەت هەیە؟
- بێگومان من پادڵەکەمم هەیە
168
00:09:47.892 --> 00:09:48.692
تەواو
169
00:09:48.760 --> 00:09:50.880
- باشە تۆپەکەم بۆ فڕێ بدە.
- خاڵی یارییەکە ئەوەیە...
170
00:09:51.400 --> 00:09:51.960
کاتێک تۆپەکەم هەیە،
منیش لێم دایت
171
00:09:52.160 --> 00:09:54.200
تۆ میهرەبان بە، مەیکە
دەمارگیرم لێبکەن
172
00:09:54.300 --> 00:09:57.260
نەخێر، بەڕاستی، ئازیزم. ئۆتۆمبێلەکە...
هەر لەوێ
173
00:09:57.540 --> 00:09:58.740
من دەمەوێت سوپەر پاک بێت!
174
00:10:00.760 --> 00:10:02.360
با بیکەین
175
00:10:02.880 --> 00:10:05.960
چڕ بکەرەوە. خزمەتگوزاری
176
00:10:11.640 --> 00:10:13.520
تۆ ئامادە نیت،
پەلەوەرەکەت هەڵبگرە
177
00:10:13.720 --> 00:10:16.980
درزەکانم پێچاوپێچن؛ تەنها ئا
چرکە... ئەوا دەتوانیت خزمەت بکەیت
178
00:10:17.355 --> 00:10:18.755
لەبەرکردنی هۆز بۆ یاریکردن؟
179
00:10:20.340 --> 00:10:21.980
پانتۆڵەکەت نەبرد
کوژاوەتەوە، وایە؟
180
00:10:23.390 --> 00:10:24.510
باشە، نمرەکە چییە؟
181
00:10:24.820 --> 00:10:25.980
هەمیشە ١٥ بۆ ٥
182
00:10:26.420 --> 00:10:27.500
سەگێکی خۆش
183
00:10:34.950 --> 00:10:36.300
ئای براکەت هەیە
184
00:10:36.220 --> 00:10:37.940
سڵاو، جولیان. بینە، من فێر دەبم
پینگ پۆنگ
185
00:10:40.230 --> 00:10:41.590
وە کرێمەکانم، بیرت هاتەوە؟
186
00:10:41.600 --> 00:10:42.760
- لەسەر جێگاکەتن
- دایکت بینی؟
187
00:10:42.860 --> 00:10:45.420
بەیبی، تۆ هیچت پێ ناخۆشە؟ ئەمانە پاشەکەوت بکە
تەقینەوەکان بۆ دواتر
188
00:10:45.480 --> 00:10:46.680
پەلەکردن چییە؟
189
00:10:47.170 --> 00:10:48.690
تۆ گاڵتەجاڕیت، ئەوە دەزانیت
190
00:10:49.605 --> 00:10:50.765
سڵاو. ماچێکم پێ بدە
191
00:10:50.960 --> 00:10:52.520
شش! ئەوان تەرکیزیان لەسەرە
192
00:10:53.420 --> 00:10:55.980
باشە... لێرەدا دەڕۆین
193
00:10:58.100 --> 00:10:59.410
یەکەم: دەستی چەپ
194
00:10:59.610 --> 00:11:01.690
- تۆ براسێری لەبەر دەکەیت؟
- دیارە
195
00:11:02.940 --> 00:11:03.940
من ڕیش دەتاشم
196
00:11:06.295 --> 00:11:08.255
دووەم: ئەژنۆی چەپ...
هەموو شتێک هاوئاهەنگ بێت
197
00:11:08.430 --> 00:11:09.550
تێبینیەکانم دەست دەکەوێت؟
198
00:11:10.301 --> 00:11:12.901
تێبینیەکانت؟ ئای کتێبەکانت
199
00:11:13.210 --> 00:11:15.381
ڕیتمەکە دەدەم، یەک دوو،
یەک دوو
200
00:11:15.470 --> 00:11:16.630
من بەدەستی دەهێنم
201
00:11:17.560 --> 00:11:19.480
سێیەم: سنگ... کراوە
202
00:11:19.830 --> 00:11:21.790
گوڵەبەڕۆژەکانمان، تۆ بینیوتە؟
203
00:11:23.181 --> 00:11:24.151
بەڵێ
204
00:11:25.200 --> 00:11:26.120
چەقۆیەک! هەناسە بدە، دەرەوە
205
00:11:26.492 --> 00:11:29.290
- شتێکم بۆ هێنایت
- دەست خۆش
206
00:11:31.200 --> 00:11:31.820
تەقەی هەڵە
207
00:11:32.600 --> 00:11:34.400
براڤۆ. تۆ وات لێکردم بزمارێک بشکێنم
208
00:11:34.440 --> 00:11:37.280
سەیرکە کۆرپە، ئەوە جوانکارییە
یان وەرزشە. دەبێت هەڵبژێرێت
209
00:11:38.300 --> 00:11:41.540
یەک شتت پێ دەڵێم. بڕۆ،
بەڵام بە تەنیا بیکە
210
00:11:44.560 --> 00:11:48.160
ئای نا، تۆ ساتێکی خراپت هەڵبژارد.
بڕۆ. لێرەدا، بڕۆ بەدوای ئەمەدا بگەڕێ
211
00:11:55.375 --> 00:11:56.575
ساردە!...
212
00:12:06.555 --> 00:12:07.675
کێیە؟
213
00:12:08.895 --> 00:12:09.775
ئەوە منم
214
00:12:10.795 --> 00:12:11.795
ئێستا نا
215
00:12:12.795 --> 00:12:13.795
بەپەلەیە
216
00:12:19.255 --> 00:12:20.255
وەرە ژوورەوە
217
00:12:27.255 --> 00:12:28.775
چیت دەوێت؟
218
00:12:29.332 --> 00:12:30.172
دەبێت قسەت لەگەڵ بکەم
219
00:12:32.845 --> 00:12:33.925
ناتوانێت چاوەڕێ بکات؟
220
00:12:36.845 --> 00:12:37.765
تکایە، وازی لێ بێنە
221
00:12:41.445 --> 00:12:42.365
باشە، بڕۆ
222
00:12:43.165 --> 00:12:45.205
ناتوانم سەیری تۆ بکەم کە یاری گەمژە دەکەیت
لەگەڵ ئەو پیاوەدا
223
00:12:45.545 --> 00:12:46.705
پێکەوە گاڵتەجاڕانە دەردەکەون
224
00:12:48.985 --> 00:12:49.905
چ پیاوێک؟
225
00:12:50.635 --> 00:12:51.595
دەزانی کێ
226
00:12:54.415 --> 00:12:55.295
چاوەکانت دابخە
227
00:12:55.555 --> 00:12:56.395
چی؟
228
00:12:56.976 --> 00:12:58.736
چاوەکانت دابخە. من خەریکی شۆردنم
229
00:13:02.960 --> 00:13:03.840
بەردەوام بە
230
00:13:05.660 --> 00:13:07.200
وە ئایا بیرت کردۆتەوە
دەربارەی کلێر؟
231
00:13:11.684 --> 00:13:12.684
گرنگی بە شۆردنی پشتم بدە؟
232
00:13:18.500 --> 00:13:19.440
ئای گەواد!
233
00:13:25.820 --> 00:13:29.940
من لێرە بێزارم. تۆ دەتەوێت
بۆ یاریکردن بە هەر شتێک؟
234
00:13:30.300 --> 00:13:31.620
بێدەنگ، من بیردەکەمەوە
235
00:13:32.300 --> 00:13:35.580
ئەوە چ سوودێکی هەیە؟ تۆ منت دەوێت
ئامۆژگاری؟ بیرکردنەوەت هەڵەیت
236
00:13:35.740 --> 00:13:38.700
سەیری چارڵز بکەن؛ ئەو هەرگیز
بیردەکاتەوە، و ئەویش وا دەکات
237
00:13:43.780 --> 00:13:48.220
ئەوە کێیە؟ جولیان، 1999.
وەرە سەیر بکە
238
00:13:49.320 --> 00:13:50.640
هیچ دەنگێک مەکە، خێرا
239
00:13:51.100 --> 00:13:53.460
جولیان، پەلە بکە...
240
00:13:55.690 --> 00:13:57.930
پەشیمان نابیتەوە
241
00:14:04.880 --> 00:14:06.840
چی ڕوودەدات کاتێک دەبینیت
کچێکی ڕووت؟
242
00:14:27.200 --> 00:14:28.400
وەرە خێرا، مەتەوێت
بۆ ئەوەی ئەم شتە لەدەست بدەیت
243
00:14:33.860 --> 00:14:34.580
هاوکار بن!
244
00:14:59.484 --> 00:15:04.684
یەک، دوو، یەک، دوو
245
00:15:05.324 --> 00:15:06.924
چۆن ئەکەیت؟
246
00:15:16.414 --> 00:15:18.654
بۆچی دەوەستیت؟
هیچ شتێک هەڵەیە؟
247
00:15:18.801 --> 00:15:21.550
ماتۆڕەکە زۆر گەرم بووە.
دەتەوێت مەلە بکەیت؟
248
00:15:22.443 --> 00:15:23.813
جلی گەرماوم نەهێنا
249
00:15:24.540 --> 00:15:25.540
کێ گرنگی پێدەدات؟
250
00:15:26.794 --> 00:15:29.394
چرکەیەک چاوەڕێ بکە. ئایا دەتوانم لێی بخوڕم؟
251
00:15:32.185 --> 00:15:33.225
باشە جێگای من بگرە
252
00:15:50.174 --> 00:15:51.574
ئایا بزوێنەرەکە کارپێبکەم؟
253
00:15:51.814 --> 00:15:55.814
دواتر. باشە، دەبینیت...
ئەم قاچە لێرە...
254
00:15:56.414 --> 00:15:57.534
بۆ خێراکردن بەکاری دەهێنیت
255
00:15:59.740 --> 00:16:03.540
بەڵام ئەوی تر، ئەم یەکە
لێرەدا، سوکانەکە دادەنێت
256
00:16:03.154 --> 00:16:04.274
دەستەکانت سەهۆڵین
257
00:16:04.924 --> 00:16:07.684
سەیرکە، ئارام بگرە، تۆ باندڵێکیت
لە دەمارەکان
258
00:16:09.634 --> 00:16:10.517
کلیلەکان
259
00:16:10.817 --> 00:16:11.829
ئەی کلیلەکان؟
260
00:16:11.994 --> 00:16:13.634
- لەوێ کەوتنە خوارەوە.
- لەکوێ؟
261
00:16:13.834 --> 00:16:15.434
- لە شوێنێکی خوارەوە لەوێ.
- ناتوانم ببینم
262
00:16:16.424 --> 00:16:18.984
ئای گوڵەکان. باشترە بچم
دەستە گوڵێکی خۆش بەدەست بهێنە
263
00:16:19.654 --> 00:16:20.974
هیچ کلیلێک مەبینە
264
00:16:25.525 --> 00:16:27.205
گیر بوو. ئای نەفرەت
265
00:16:29.814 --> 00:16:31.774
بڕۆ بۆ سەرەوە. منیش دەیکەم
266
00:16:32.754 --> 00:16:33.954
من بەدوای ئەو کلیلانەدا دەگەڕێم
267
00:16:42.394 --> 00:16:44.740
گوێدرێژ، خۆمم بڕی
268
00:16:45.514 --> 00:16:47.710
ئازارت پێگەیشتووە؟ با بزانم
269
00:16:47.771 --> 00:16:48.471
یارمەتیم بدەن
270
00:16:48.584 --> 00:16:49.344
خوێنت لێ دێت
271
00:16:49.514 --> 00:16:50.714
بەم شێوەیە جێم مەهێڵە
272
00:16:53.844 --> 00:16:55.219
نەخێر، تکایە...
تۆ وا لە من دەکەیت کە بکەومە خوارەوە
273
00:16:56.714 --> 00:16:57.781
نەخێر، تکایە واز لە هەستکردنم بهێنن
274
00:16:59.134 --> 00:17:00.540
قاچت درێژە
275
00:17:00.199 --> 00:17:03.799
چونکە تۆ لەسەر ئەژنۆیت.
ئای هەستە هەستە
276
00:17:04.224 --> 00:17:05.540
من لێرەدا باشم
277
00:17:05.314 --> 00:17:06.154
دەبێت بوەستیت
278
00:17:07.740 --> 00:17:08.394
پەڵەی چەوری لەسەرە
جل و بەرگەکەت
279
00:17:08.991 --> 00:17:12.551
سەیرکە، دەمانتوانی بچینە مەلەکردن.
ئای با بڕۆم. چەقەڵێک
280
00:17:12.624 --> 00:17:14.304
- کارێکم کردووە؟
- نەخێر، چەقۆیەک، چەقۆی لێدام
281
00:17:14.624 --> 00:17:16.240
- کردوویەتی؟ لەکوێ؟
- لەسەر ڕانم
282
00:17:16.134 --> 00:17:17.514
- نیشانم بدە لە کوێ
- نەخێر، نەک لەسەر پێم
283
00:17:17.564 --> 00:17:18.404
پێت، بەڵێ
284
00:17:19.244 --> 00:17:20.764
کلیلەکان،
کلیلەکان دەبینم
285
00:17:22.871 --> 00:17:23.853
لە کوێ؟
286
00:17:25.214 --> 00:17:28.934
مۆنسیۆر، تۆ شوێنەواریت هەیە
لە سوور لەسەر لێوەکانت
287
00:17:30.654 --> 00:17:31.734
سوپاس بۆ تۆ لاکرۆکس
288
00:17:43.312 --> 00:17:44.362
شتێکی چەوت!
289
00:17:48.940 --> 00:17:52.574
سڵاو، پاپا ئازیز. لەبیری نەکرد
جل و بەرگی بووکەکەم؟
290
00:17:53.294 --> 00:17:55.674
نەخێر بێگومان من هێناوم
291
00:17:55.934 --> 00:17:57.574
سەیری ئەوە بکەن
292
00:17:57.934 --> 00:17:58.934
چۆنە، باسی بکە؟
293
00:17:59.840 --> 00:18:00.424
دانتێل لە هەموو شوێنێک
294
00:18:00.454 --> 00:18:01.774
ئەوە زۆر باشە، براڤۆ
295
00:18:02.214 --> 00:18:03.414
شریت بەسە، دڵنیای؟
296
00:18:03.654 --> 00:18:05.854
بەڵێ، شریتێکی زۆر.
سڵاو، ماتیۆ
297
00:18:06.554 --> 00:18:08.194
لێرە، ماتیۆ، تۆ بیبە،
بەڵام بە نەرمی مامەڵەی لەگەڵ بکە
298
00:18:08.674 --> 00:18:11.514
تەنها یەک چرکە. لێرەدا، ماتیۆ،
شتێک بۆ تۆ
299
00:18:12.674 --> 00:18:13.974
وەرە با بچینە ژوورەوە
300
00:18:14.424 --> 00:18:16.240
چارڵز، سەیر مەکە،
بەختێکی ناخۆشە
301
00:18:16.444 --> 00:18:17.484
جیاوازی دروست ناکات!
302
00:18:34.984 --> 00:18:36.184
چ بێدەنگییەکە
303
00:18:37.304 --> 00:18:39.264
پەنجەرەکە دابخە،
بەگەکان ڕادەکێشێت
304
00:18:41.440 --> 00:18:45.364
لەوێ، لەسەر مێزەکەت هەن
٣ پیت. بیلز، هەر ٣ دانەیان
305
00:18:46.624 --> 00:18:47.664
سبەی
306
00:18:49.824 --> 00:18:54.184
سبەی. دەبێت قسە لەگەڵ...
پرۆفیسۆر و بۆ کلیمنتین
307
00:18:55.624 --> 00:18:56.904
هەردووکیان سێ مانگ قەرزارن
308
00:18:57.904 --> 00:18:59.574
ئەو کچە بۆ ڕۆڵێکی گەورە ئامادە بوو
309
00:18:59.599 --> 00:19:03.390
فلۆپێک. ئاه، سەرۆکی شارەوانی
لە دەوروبەری بوو
310
00:19:04.340 --> 00:19:05.340
دەیەوێت قسەت لەگەڵ بکات
311
00:19:08.140 --> 00:19:09.734
چۆن هەرگیز پارە دەدەیت
ئەو هەموو قەرزانە؟
312
00:19:11.364 --> 00:19:15.644
بەلەمەکەم ئەوەندە بچووکە...
و دەریاکەش ئەوەندە گەورەیە
313
00:19:16.624 --> 00:19:17.744
ئێستا بەلەمت هەیە؟
314
00:19:18.654 --> 00:19:21.414
خاڵێکی بچووک، سوپاس
315
00:19:22.624 --> 00:19:24.744
چ ناسکییەک: منیش هەمان شتم دەست دەکەوێت
وەکو دەستی کێڵگە
316
00:19:26.144 --> 00:19:27.704
لە سەردەمی کۆندا،
تۆ هونەرمەندانت پێ باشتر بوو
317
00:19:29.322 --> 00:19:31.282
ڕاست دەکەیت، ڕاست دەکات
ڕاکێشانی کێشەکان
318
00:19:33.782 --> 00:19:36.742
لەوانەیە تۆ لە خۆتەوە هەست نەکەیت
بەلەم، بەڵام خێزانێکتان هەیە
319
00:19:37.652 --> 00:19:38.812
لەنێویاندا کوڕێک...
320
00:19:39.342 --> 00:19:41.382
کە، لە ئێستادا لە...
قووڵاییەکانی تەمەنی باڵغبوون
321
00:19:44.920 --> 00:19:45.292
ئای چ چێژێکە بۆ چاتکردن
322
00:19:47.532 --> 00:19:49.132
بیرت دەخەمەوە، تۆ هاوسەرگیری دەکەیت
کچەکەت بە هەرزان
323
00:19:49.432 --> 00:19:53.352
تۆ ئەو کەسەی کە هاوسەرگیری دەکەیت
her off... بۆ قاپێکی تەوالێت
324
00:19:57.200 --> 00:20:01.642
بچۆرە ژوورەوە، لەوێ مەمێنەرەوە،
تەنها منم
325
00:20:02.557 --> 00:20:04.197
ناتوانم بخەوم
326
00:20:08.542 --> 00:20:09.462
ئەوانە چین؟
327
00:20:11.472 --> 00:20:12.992
یەکەم ڕۆحەکانم
328
00:20:16.952 --> 00:20:18.152
پەمەیی بۆ کچان؟
329
00:20:18.792 --> 00:20:23.552
ڕەنگەکان بۆ چێژ وەرگرتنە.
ڕۆحەکان هیچ سێکسێکیان نییە
330
00:20:25.432 --> 00:20:26.512
لە کوێ دەیاندۆزیتەوە؟
331
00:20:28.512 --> 00:20:33.392
کاتێک هەر کەسێک دەمرێت، هاپ.
دەست درێژ دەکەم و یەکێکیان دەگرم
332
00:20:34.992 --> 00:20:37.720
من ئەمم لێرە هەبووە
بۆ ماوەی ٢٠ ڕۆژ
333
00:20:38.820 --> 00:20:39.162
چییان لێ دەکەیت؟
334
00:20:40.302 --> 00:20:43.622
من تەنها چاودێری دەکەم... ئەوا
وازم لێ کردن بڕۆن
335
00:20:44.382 --> 00:20:46.182
ئەوان موڵک نین،
نەک ڕۆحەکانم
336
00:20:46.342 --> 00:20:48.382
ئەمڕۆ لێرە، سبەی ڕۆیشت
337
00:20:50.682 --> 00:20:51.842
وەک خۆشەویستی؟
338
00:20:54.362 --> 00:20:58.282
وەک خۆشەویستی. تۆ ناڕازیت،
گەنجێک؟
339
00:21:00.200 --> 00:21:05.942
ئێستا و دووبارە باشە.
زۆر خۆشی دەتکاتە گەمژە
340
00:21:07.682 --> 00:21:13.682
سەیرێک بکەن... من وانەم دەگوتەوە
لە زانکۆ
341
00:21:15.302 --> 00:21:21.282
خانوویەکی گەورەم هەبوو، ژنێکم هەبوو...
342
00:21:22.662 --> 00:21:25.662
ئاه، خۆر، بیرت لێدەکەیتەوە
تۆ لە ئیتاڵیا بوویت
343
00:21:26.692 --> 00:21:28.452
لەوێ لە فیلمێکدا بووم،
سایتێکی جلوبەرگ
344
00:21:28.847 --> 00:21:30.727
فلۆرانس، سیێنا، کاپری
345
00:21:31.167 --> 00:21:32.167
سپاگێتی
346
00:21:34.247 --> 00:21:35.207
مۆسۆلینی
347
00:21:35.807 --> 00:21:37.927
لەگەڵ گوستاڤ، ڤێنیزایی
مارمێلاد
348
00:21:38.802 --> 00:21:40.762
ڤێنیز تەنها کانالێتۆ نییە
349
00:21:41.792 --> 00:21:45.592
ئێستا گوڵ خواردن؟
با باسی گوستاڤ بکەین
350
00:21:46.922 --> 00:21:48.602
گازینۆیەک دەبینێت، قومار دەکات
کراسەکانمان دوور بخەنەوە
351
00:21:48.842 --> 00:21:50.162
دوای ئەوە ئەوەندە شیرین بوو
352
00:21:51.137 --> 00:21:53.977
مردنێکی نایابی هەبوو.
کچەکەم لە کوێیە؟
353
00:21:54.617 --> 00:21:56.777
لەگەڵ ئەسپەکەیدا. شتێکی درەوشاوە
بیرۆکەیەک کە هەتبوو
354
00:21:57.570 --> 00:21:58.537
تۆ تەخت شکا و تۆ دەدەیت
ئەو ئەسپێکە
355
00:21:58.737 --> 00:22:00.337
دیارییەکی بچووک بۆ ئەو
دەرچوون
356
00:22:00.917 --> 00:22:03.197
تۆ لە کچەکەت هاوسەرگیری دەکەیت،
بۆ ئەوەی بتوانی ماڵەکەت چاک بکەیتەوە
357
00:22:06.987 --> 00:22:09.547
چارڵز تۆ لە کوێیت؟
358
00:22:12.227 --> 00:22:13.267
من ڕاست لێرەم، منداڵەکەم
359
00:22:13.387 --> 00:22:14.507
چی دەکەیت؟
360
00:22:16.347 --> 00:22:17.227
من بیردەکەمەوە
361
00:22:18.477 --> 00:22:19.677
دەربارەی مەمکەکانت
362
00:22:19.717 --> 00:22:20.837
بیر لە شتێکی تر بکەرەوە
363
00:22:21.557 --> 00:22:22.437
ئەوە خراپترە
364
00:22:23.337 --> 00:22:24.497
تۆ بیر لە ئەو ناکەیتەوە؟
365
00:22:25.617 --> 00:22:26.577
ئەو کێیە؟
366
00:22:26.677 --> 00:22:28.157
ئێوە زۆر باش دەزانن
367
00:22:29.477 --> 00:22:32.357
مەبەستت لە منداڵەکە؟ چ بیرۆکەیەکە
368
00:22:39.907 --> 00:22:41.307
تۆ درۆ دەکەیت
369
00:22:42.670 --> 00:22:44.627
حەز دەکەم بزانم چییە
لە سەرتدا بەردەوام دەبێت
370
00:22:45.370 --> 00:22:46.397
هێی سەیرکە، ئەوە چارڵزە
371
00:22:47.957 --> 00:22:49.197
سڵاو منداڵان، سکرام
372
00:22:49.567 --> 00:22:50.567
بۆ ماڵەکەت
373
00:22:51.767 --> 00:22:53.487
وەرە بیرۆکەیەکم هەیە
374
00:22:54.727 --> 00:22:56.727
سڵاو مەڕی بچووک
375
00:22:59.507 --> 00:23:01.507
ئێستا چی هەڵەیە؟ دابەزین!
376
00:23:13.947 --> 00:23:15.507
دان بەوەدا دەنێم، تۆم بەم شێوەیە پێ باشترە
377
00:23:23.447 --> 00:23:24.327
تۆ خەوتووی؟
378
00:23:32.467 --> 00:23:35.270
ئایا نیشانت بدەم چی دەکەین
لە ڤێنیز؟
379
00:23:37.887 --> 00:23:39.470
چاوەکانت دابخە
380
00:23:52.807 --> 00:23:54.700
هەست دەکەیت چەند گەرمم؟
381
00:23:56.177 --> 00:23:58.377
ئێستا، تۆ بەڵێنم پێدەدەیت کە بم
زۆر باشە
382
00:24:06.217 --> 00:24:08.777
چارڵز، مەڕێک دزی دەکات
ئۆتۆمبێلەکەت
383
00:24:15.200 --> 00:24:16.200
دەتوانم بێمە ژوورەوە؟
384
00:24:16.300 --> 00:24:17.140
ئەگەر بەدڵت بوو
385
00:24:18.610 --> 00:24:20.530
مۆنسیۆر جولیانی هەژارەکەم، هێشتا
سزا وەرگرتن؟
386
00:24:21.310 --> 00:24:22.510
تۆ زۆر پیر بوویت بۆ ستۆنت
وەک ئۆتۆمبێلەکە
387
00:24:23.190 --> 00:24:24.630
پێویستم بە کۆمپانیاکەیان نییە
388
00:24:28.630 --> 00:24:32.470
جێگاکەت زۆر خۆشە...
بە بەراورد بە ئێمە
389
00:24:38.110 --> 00:24:39.230
ئایا دەتوانم لەگەڵت پاڵ بکەوم؟
390
00:24:41.251 --> 00:24:42.810
بەڵێ
391
00:24:49.210 --> 00:24:50.850
ئای من ماندووم
392
00:24:56.330 --> 00:24:58.570
ئارام بگرە، من ناتخۆم
393
00:25:04.980 --> 00:25:06.380
تا ئێستا کچێکت ماچ کردووە؟
394
00:25:08.785 --> 00:25:09.785
دیارە
395
00:25:10.755 --> 00:25:11.795
لەسەر دەم؟
396
00:25:13.544 --> 00:25:14.644
زۆرجار
397
00:25:15.373 --> 00:25:16.933
وە تۆ زۆرت وت
شتە جوانەکان؟
398
00:25:23.833 --> 00:25:25.330
دەتەوێت پێم بڵێیت؟
399
00:25:29.335 --> 00:25:30.255
لە ئێستادا؟
400
00:25:31.998 --> 00:25:32.956
بەڵێ
401
00:25:51.115 --> 00:25:52.475
بەڵام تۆ هیچت نەوت
402
00:25:53.995 --> 00:25:55.875
دەبێ شیعرێک فێر بووبیت
لە قوتابخانە
403
00:26:03.515 --> 00:26:07.835
- بەفر دەباری... ئێمە بووین
بەهۆی فەتحەکەیەوە شکستی هێنا
404
00:26:09.515 --> 00:26:11.435
"بەڵام پێشتر جارێک نەبووە ئەو...
هەڵۆ سەری کز کرد
405
00:26:13.595 --> 00:26:14.715
"ئۆه، ڕۆژی تاریک"
406
00:26:15.315 --> 00:26:16.995
پێم وایە پێویستە زیاتر بەدەست بهێنین
ئاسوودەیە
407
00:26:21.355 --> 00:26:23.955
- ئیمپراتۆر گەڕایەوە
لەسەر سوارەکەی
408
00:26:26.345 --> 00:26:28.265
"لە دوورەوە، لە پشتیەوە."
409
00:26:34.835 --> 00:26:36.350
"سوتاندنی مۆسکۆ...
410
00:26:39.255 --> 00:26:43.435
"لە دوورەوە...
دەسوتێت
411
00:26:43.975 --> 00:26:45.375
"مۆسکۆ سووتا"
412
00:26:47.550 --> 00:26:49.175
بەڵام چ بەرژەوەندییەکی ئەگەری هەیە
ئایا لە پۆڵەندا دەبوو؟
413
00:26:49.695 --> 00:26:50.775
بۆچی بەلجیکا نا؟
414
00:26:51.175 --> 00:26:53.615
لەگەڵ ئەودا هەرگیز نازانیت
415
00:26:54.465 --> 00:26:55.825
چی دەوێت؟
416
00:26:56.250 --> 00:26:57.905
ئەو پون و جولیانی دەوێت
417
00:26:59.125 --> 00:27:01.525
پرۆفیسۆر، پێت وایە سەگ
ڕۆحیان وەک مرۆڤ هەیە؟
418
00:27:02.165 --> 00:27:03.845
بە تەواوی دەکرێت،
مادمۆیزێل
419
00:27:03.985 --> 00:27:05.745
ئێمە بەرگەی ئەو ژاوەژاوە ناگرین
420
00:27:06.100 --> 00:27:06.801
ڕێکس!
421
00:27:08.115 --> 00:27:09.995
ئایا پێداگری لەسەر زیاتر دەکەیت
سزا؟
422
00:27:11.350 --> 00:27:12.195
ئایا بەڕاستی زیانی بە ئۆتۆمبێلەکەت گەیاندووە؟
423
00:27:19.515 --> 00:27:20.595
بەڵام مەڕەکانیش هەن
424
00:27:20.795 --> 00:27:22.555
ئای کێ گرنگی پێدەدات! من ئەوم دەست دەکەوێت
425
00:27:28.235 --> 00:27:29.555
هیچ شیعرێکی تر نازانیت؟
426
00:27:30.555 --> 00:27:32.155
ئایا هیچ شیعرێکی تر نازانیت
بە زمانی لاتینی؟
427
00:27:32.565 --> 00:27:33.765
ئای گەواد، من لە پشوودام
428
00:27:35.145 --> 00:27:38.425
ئەگەر ئەنتۆنی هەرگیز ئەمەی بینیبێت،
چی دەکرد؟
429
00:27:40.375 --> 00:27:41.775
خەمت نەبێت من گاڵتە دەکەم
430
00:27:49.455 --> 00:27:52.150
چی لێ دەکەیت؟
431
00:27:55.835 --> 00:27:58.155
ئێدوارد، وەرە ئێرە، خێرا
432
00:27:59.455 --> 00:28:00.495
بەڕاستی تۆ برسی نیت؟
433
00:28:11.200 --> 00:28:12.320
جگەرەیەکت دەوێت؟
434
00:28:23.440 --> 00:28:24.640
پێم وایە ئەو کچە زۆر شێتە
435
00:28:25.420 --> 00:28:29.620
ئەو ئارام دەبێتەوە. ماتیڵد
خەریکە دەنێردرێت
436
00:28:30.700 --> 00:28:32.340
بەڵام ناونیشانەکەم پێدا
لە هاوڕێیەکی لە پاریس
437
00:28:35.250 --> 00:28:36.185
من تاوانبار مەکە
438
00:28:37.485 --> 00:28:39.365
ئەوە لە نێوان تۆ و تۆدایە
439
00:28:40.945 --> 00:28:43.545
کاتێک دەست دەکەیت بە جگەرەکێشان،
کەسانی تر تاوانبار مەکەن
440
00:28:46.950 --> 00:28:48.255
بەهەر حاڵ بۆ جارێکی تر
هەوڵبدە نەگیرێیت
441
00:28:58.545 --> 00:29:00.265
بە تەواوی پێم بڵێ کەی تۆ...
ئەمڕۆ هەستا
442
00:29:00.615 --> 00:29:01.615
- کاتژمێر ٦.
- لە گوێی بەرازێکدا
443
00:29:01.855 --> 00:29:03.550
لێرەدا کچە نوێیەکە
444
00:29:04.655 --> 00:29:05.495
ئەو کچە زۆر گەنجە
445
00:29:05.815 --> 00:29:07.135
کەیسەکەت دابنێ، تۆ...
دواتر سەیری بکە
446
00:29:07.935 --> 00:29:09.295
نیشانی بدە کە ژوورەکەی لە کوێیە
447
00:29:10.415 --> 00:29:12.695
یاساکە لێرەدا لە سەرەوەیە
کاتژمێر ٦: ٢ ژەم لە ڕۆژێکدا
448
00:29:12.935 --> 00:29:16.455
هەفتەی ٣ جار گۆشت. یەکشەممەیەک
لە ٤، تۆ دەچیت دایکت دەبینیت
449
00:29:17.200 --> 00:29:18.400
یەکێکیان نەبێت
450
00:29:18.400 --> 00:29:20.800
وە لە جەژنی کریسمسدا؛ دیارییەک
لە سەرۆکەوە
451
00:29:20.480 --> 00:29:22.800
لەگەڵ عیسا بچووک بۆ بەرەکەت
هەموو ئەوانە
452
00:29:22.120 --> 00:29:22.960
تۆ، بێدەنگی
453
00:29:24.300 --> 00:29:27.380
لێرە، دانیشە! هەر لێرەدا.
برسی؟
454
00:29:27.994 --> 00:29:28.794
کەمێک
455
00:29:29.600 --> 00:29:29.840
ئەوە بدە بەو کچە
456
00:29:29.940 --> 00:29:31.540
- پێم بڵێ، ناوت چییە؟
- ئاگنێس
457
00:29:31.541 --> 00:29:33.240
- چی؟
- ئاگنێس
458
00:29:33.240 --> 00:29:35.480
دەبێت ناوەکەت بگۆڕین
چونکە ئاگنێس لێرەدا سەرۆکەکەیە
459
00:29:36.160 --> 00:29:37.320
ئەوە ئازارێکە لە ملدا
460
00:29:37.990 --> 00:29:39.470
ئێمە تەلەفۆنی بۆ دەکەین
بە ناوێکی تر ئەو کاتە
461
00:29:41.160 --> 00:29:42.120
مادلین، ئەوە زۆر جوانە
462
00:29:42.560 --> 00:29:44.760
زۆر جوان... مادلین
463
00:29:44.940 --> 00:29:46.200
خۆشە مادلین
464
00:29:46.320 --> 00:29:48.760
کەواتە ئێمە هاوڕاین، ئەو مادلینە، تەمەنی ٥٠ ساڵە.
ڕاستە؟ ئەمەش دەبێتە هۆی ئەوەی کە یاسایی بێت
465
00:29:48.960 --> 00:29:50.800
ڕاستە. من ناوت دەنێم مادلین
466
00:29:50.480 --> 00:29:51.560
تۆ شتێکی خۆش دادەنێیت
هێلکەی هێلانە لێرە
467
00:29:52.760 --> 00:29:54.360
گوێ مەگرە... و مەیکە
با ئەو بێزارت بکات
468
00:29:54.440 --> 00:29:55.400
ئەوە دەزگیرانەکەی منە
469
00:29:57.858 --> 00:29:58.698
وە سەرۆکەکەش؟
470
00:29:58.898 --> 00:30:01.580
خەمی ئەو مەخۆ.
بێزارت ناکات
471
00:30:02.798 --> 00:30:04.718
ئەوە مادامە کە سەرۆکی ڕاستەقینە.
ئەو هەموو پارەی وەرگرتووە
472
00:30:05.838 --> 00:30:06.718
دەوڵەمەندن؟
473
00:30:06.918 --> 00:30:08.478
ئای نەخێر. تەنها شتێک کە هەیەتی ئەوەیە کە...
کۆشک؛ موڵک و ماڵی نەماوە
474
00:30:08.678 --> 00:30:10.238
هەموو شتێکیان خەرج کردووە
475
00:30:10.478 --> 00:30:11.918
بێدەنگ، ژن، ئایا هیچ
لە کارەکەی؟
476
00:30:12.598 --> 00:30:14.598
تەنها سروشتییە کە ئەو بیەوێت
بۆ ئەوەی بزانێت
477
00:30:16.238 --> 00:30:17.918
هەموویان ٢ دەستی چەپیان هەیە
478
00:30:18.478 --> 00:30:19.558
پێی بڵێ چی بکات
479
00:30:20.180 --> 00:30:22.178
ئایا ئەو نامەیە تەواو بکەین؟
480
00:30:26.448 --> 00:30:29.928
تۆ وتت: "مامەی ئازیزم...
من باشم
481
00:30:30.648 --> 00:30:34.488
خواردنی ئێرە باش و بە تامە.
هەموو شەوێک بە باشی دەخەوم
482
00:30:34.888 --> 00:30:39.800
هیوادارم نامەکەم بە باشی بتدۆزێتەوە
و لە تەندروستییەکی باشدا
483
00:30:39.148 --> 00:30:40.508
واژۆکراو: ماتیۆ
484
00:30:40.708 --> 00:30:42.148
ئەی ناردنی ئەو کچە
ماچێکی گەورە؟
485
00:30:43.580 --> 00:30:43.818
lf تۆ بتەوێت
486
00:31:00.128 --> 00:31:02.448
کۆشکێکی ڕاستەقینە.
من خاتوون دەناسم
487
00:31:08.408 --> 00:31:09.288
ئۆتۆمبێلەکەمت بینیوە؟
488
00:31:25.800 --> 00:31:25.968
چیت دەوێت؟
489
00:31:26.318 --> 00:31:27.518
دەبێت قسەت لەگەڵ بکەم.
490
00:31:27.558 --> 00:31:29.358
کچە نوێیەکە تازە هاتووە
491
00:31:29.478 --> 00:31:30.958
و چارڵز پێشتر کردوویەتی
هێرشی کردە سەری
492
00:31:31.178 --> 00:31:32.658
لە ئێستاوە کۆبوونەوەیەک هەیە
ڕێکخراوە
493
00:31:32.788 --> 00:31:33.868
باسی چی دەکەیت؟
494
00:31:34.280 --> 00:31:35.588
پێم وتیت هەمووی ڕێکخراوە
495
00:31:36.108 --> 00:31:38.508
- دڵنیای؟
- هەموو شتێکم بیست
496
00:31:41.218 --> 00:31:42.138
لەگەڵم وەرە
497
00:31:46.418 --> 00:31:49.778
تێبینییەک بۆ جولیا؟ ئای تۆ دەتەوێت
ئەو بۆ ئەوەی چاوت پێ بکەوێت
498
00:31:50.958 --> 00:31:54.198
...کاتێک کەروێشکەکە قیژە دەکات.
499
00:31:54.638 --> 00:31:56.158
بۆچی گرێبەستت لەگەڵ چارڵز کرد؟
500
00:31:56.858 --> 00:31:59.698
بیخە ژووری جولیا، و...
مەهێڵە کەس بتبینێت
501
00:32:00.138 --> 00:32:01.658
هەستیاریی زیاتر
502
00:32:30.198 --> 00:32:31.198
چارڵز، تۆ لێرەیت؟
503
00:32:45.748 --> 00:32:46.628
مۆنسیۆر چارڵز...
504
00:32:56.928 --> 00:32:57.808
تۆ لێرەیت؟
505
00:33:07.188 --> 00:33:10.748
مادلین... تۆ لێرەیت؟
506
00:33:26.118 --> 00:33:26.998
تۆ لێرەیت؟
507
00:33:33.258 --> 00:33:34.338
من لێرەم، مۆنسیۆر
508
00:33:38.898 --> 00:33:39.638
تۆ هاتیت...
509
00:33:47.338 --> 00:33:49.378
بۆچی دەلەرزیت؟
510
00:33:50.980 --> 00:33:51.298
تۆ ناچیت بۆ ئەوەی
هیچ شتێکی گەمژانە؟
511
00:33:51.498 --> 00:33:53.818
مەترسە... لەوێ
512
00:33:56.658 --> 00:33:58.178
تکایە مەیکەن
513
00:33:58.418 --> 00:33:59.418
بەڵێ، مادلین، بەڵێ...
514
00:33:59.658 --> 00:34:04.698
لێتان دەپاڕێمەوە.
نەخێر، مۆنسیۆر چارڵز...
515
00:34:35.618 --> 00:34:36.818
تۆ گەواد!
516
00:34:48.998 --> 00:34:50.438
لە کاتی ژەمەکاندا خۆی نیشان نەدا
517
00:34:50.638 --> 00:34:51.998
- بەڕاستی تۆ بەدوایدا گەڕایت؟
- بێگومان
518
00:34:52.198 --> 00:34:53.318
ئایا لە ئەشکەوتەکەدا گەڕاویت؟
519
00:34:53.558 --> 00:34:54.294
نەخێر، من دەچمە ئەوێ
520
00:34:54.398 --> 00:34:56.558
- ساکرۆفاژ لە جێگیردا نییە.
- ئایا ئەوە؟
521
00:35:02.638 --> 00:35:03.378
جولیاتان بینیوە؟
522
00:35:03.478 --> 00:35:05.918
نەخێر سەرئێشەم هەیە.
کەس ئەسپرینێکی وەرگرتووە؟
523
00:35:28.238 --> 00:35:31.798
جەستن، ئەوە منم، بکەرەوە
524
00:35:32.398 --> 00:35:34.518
بڕۆ سەر جێگاکە. من دەترسم
لە زریانەکە
525
00:35:34.998 --> 00:35:36.358
ئەوا نابێت تەنیا بیت
526
00:35:36.493 --> 00:35:37.853
بڕۆ سەر جێگاکەم، پێم وتیت
527
00:35:37.973 --> 00:35:39.773
سوێند دەخۆم نازانم
چی خراپە لەگەڵیدا...
528
00:35:50.288 --> 00:35:51.880
ئەنجێل
529
00:35:52.898 --> 00:35:54.538
چی؟ کێیە؟
530
00:35:54.748 --> 00:35:57.188
ئەوە منم. گوێ بگرە، زریانەکان بکە
بتترسێنێت؟
531
00:35:57.428 --> 00:35:59.508
نەخێر بڕۆ دوور، من خەوتم
532
00:36:15.408 --> 00:36:18.368
مادلین...
533
00:36:22.558 --> 00:36:23.398
بەرد کەڕ
534
00:36:24.598 --> 00:36:26.558
ئازاری هەیە. تەمەنت چەند ساڵە؟
535
00:36:28.398 --> 00:36:29.358
سبەی ١٦
536
00:36:32.380 --> 00:36:34.158
16- بەزەحمەت دەستی پێکردووە
537
00:36:38.318 --> 00:36:39.838
وە هیچ شتێک هەرگیز ئازاری نەداوە
تەواو بەم خراپە
538
00:36:40.538 --> 00:36:41.618
بەم خراپە نییە، نەخێر
539
00:36:43.818 --> 00:36:48.218
باشە ئەو کاتە بەختت باش بوو.
ئازار بۆ هەندێک زوو دەست پێدەکات
540
00:36:49.398 --> 00:36:50.998
وە کاتێک دەستی پێکرد،
ناوەستێت
541
00:36:52.558 --> 00:36:53.998
وە هیچ شتێک نییە کە تۆ بتوانی بیکەیت؟
542
00:36:56.180 --> 00:36:57.580
هەمیشە دەتوانیت خەون ببینیت
543
00:37:02.648 --> 00:37:08.208
بەو پێیەی ڕۆژی لەدایک بوونتە
سبەی، ئەوان هی تۆن
544
00:37:15.518 --> 00:37:16.438
ئایا ئەوان ڕاستەقینە و ڕاستەقینەن؟
545
00:37:16.928 --> 00:37:19.808
ڕاستەقینە، ساختە... چییە ئەو...
جیاوازی؟
546
00:37:24.888 --> 00:37:26.528
ئەمڕۆ هەنگاوێکی یەکلاکەرەوەم گرتەبەر
547
00:37:26.928 --> 00:37:30.800
یارمەتی جولیای ئامۆزاکەمم دا ڕزگاری بێت
خۆی لەو چارڵزە گەمژەیە
548
00:37:30.948 --> 00:37:32.348
بۆ ماوەیەک بە ئازار دەبێت
549
00:37:33.148 --> 00:37:35.428
ئەگەر خۆشم نەویستبا
گەمژە ئەوەندە...
550
00:37:37.800 --> 00:37:39.408
سروشت هەموو شتێکی بە هەڵە تێگەیشتووە.
هەستەکانم هەیە
551
00:37:39.568 --> 00:37:41.848
بەڵام تەمەنی نییە و ئەویش هەیبووە
تەمەنەکە بەڵام هیچ هەستێک
552
00:37:48.588 --> 00:37:49.508
ڕۆژی لەدایک بوونتان پیرۆز بێت
553
00:38:07.880 --> 00:38:08.448
ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت مادمۆیزێل
554
00:38:11.598 --> 00:38:12.718
جولیا، تۆ خێرا پیر دەبیت
555
00:38:13.998 --> 00:38:17.718
لە تۆ خێراتر نییە.
نەخۆش دەبیت
556
00:38:17.998 --> 00:38:19.780
ئەمە هیچ نییە
557
00:38:29.358 --> 00:38:30.198
چیت دەوێت منداڵەکەم؟
558
00:38:31.398 --> 00:38:32.638
من ئاوی پرتەقاڵم دەوێت
559
00:38:34.158 --> 00:38:34.918
ئا چی؟
560
00:38:35.569 --> 00:38:37.682
ئایسد
561
00:38:37.778 --> 00:38:38.938
ئایسد؟ لە بارودۆخی خۆتدا؟
562
00:38:39.548 --> 00:38:40.628
ئاوی پرتەقاڵێکی سەهۆڵاوی
563
00:38:42.168 --> 00:38:44.880
نەخێر ئەوە لیمۆیە وتم
ئاوی پرتەقاڵ
564
00:38:46.100 --> 00:38:46.988
گەمژەیەک
565
00:38:52.268 --> 00:38:54.428
لە بارێکی دەروونی خراپدا بوو
566
00:38:54.548 --> 00:38:55.668
بەڵێ زۆر دڵخۆشم
567
00:38:56.508 --> 00:38:57.388
ئایا دەتوانم هەوڵ بدەم؟
568
00:38:57.673 --> 00:38:58.873
نەخێر، تۆ جلەکەت پەڵە دەکەیت،
ئەوان هێلکەی تازەن
569
00:38:58.913 --> 00:39:00.233
گرەو دەکەم دەتوانم
570
00:39:00.854 --> 00:39:02.740
نۆرەی من
571
00:39:05.323 --> 00:39:06.523
دەبێت زۆر بە وریاییەوە بڕۆن
572
00:39:06.883 --> 00:39:08.923
جلەکە بەرز بکەرەوە
573
00:39:10.363 --> 00:39:11.283
پینێکی تر، تکایە
574
00:39:13.300 --> 00:39:13.883
من بە باشی دەردەکەوم؟
575
00:39:14.243 --> 00:39:16.923
گۆچانەکەت دابنێ.
ئای دوگمەیەک نەماوە
576
00:39:17.433 --> 00:39:18.633
شازادە؟
577
00:39:18.703 --> 00:39:21.443
بەڵێ، هاتن. پرۆفیسۆر،
لێرە چی دەکەیت؟
578
00:39:21.723 --> 00:39:22.563
نابێت سەیر بکەیت
579
00:39:22.763 --> 00:39:23.763
ئایا ئێستا ڕاگەیاندنەکە دەکەم؟
580
00:39:23.963 --> 00:39:25.283
خولەکێک، من ئامادە نیم
581
00:39:25.363 --> 00:39:26.483
چ گەنجێکی قۆزە
582
00:39:27.583 --> 00:39:30.143
ئەو کازانۆڤای ئێمەیە. ئەو هەیبووە
ناوبانگێکی ترسناک
583
00:39:32.530 --> 00:39:33.373
پەلە بکەن تکایە هی هەمووان
بێ تاقەت
584
00:39:35.883 --> 00:39:36.683
تا ئێستاش فێر نەبووم
دێڕەکانم
585
00:39:36.873 --> 00:39:37.713
تا دوا سات چاوەڕێ دەکەیت
586
00:39:37.924 --> 00:39:39.124
لە کۆتاییدا
587
00:39:46.728 --> 00:39:51.768
ئەمشەو، بۆ ڕێزلێنان لە جولیای ئازیزمان
لە ڕۆژی لەدایکبوونی ١٦ ساڵەیدا
588
00:39:56.128 --> 00:39:58.608
ئێمە بەختێکی باشمان هەیە
و شەرەفەکەش
589
00:39:58.848 --> 00:40:01.328
لە بینینی مادمۆیزێل
کلیمنتین گرانڤاڵ، ١٩٩٣.
590
00:40:01.748 --> 00:40:05.908
لە دیمەنەکانی فیلمی Fantasio،
لەلایەن ئەلفڕێد دی موسێتەوە
591
00:40:09.580 --> 00:40:10.980
ئایا ئێمە شاژنی ئیسپانیاین؟
592
00:40:10.538 --> 00:40:12.138
ئەوان شکۆمەندن؛ لە کوێدا بوو
دەیاندۆزیتەوە؟
593
00:40:12.418 --> 00:40:13.538
دیارییەک؛ ئەوان هی کلیمنتین بوون
594
00:40:13.758 --> 00:40:14.918
پاشان دەبێت ساختە بن
595
00:40:15.174 --> 00:40:16.740
بۆچی؟
596
00:40:16.598 --> 00:40:17.398
چی خراپە؟
597
00:40:17.668 --> 00:40:18.748
ئازاری سک
598
00:40:19.680 --> 00:40:20.188
وە ئەمە چییە؟
599
00:40:20.678 --> 00:40:21.798
هێلکەیەکم شکاند
600
00:40:23.968 --> 00:40:26.448
خۆری ئاوابوون چەندە کاڵە،
پەروەردگارم
601
00:40:26.818 --> 00:40:28.498
هەموو سروشتێکی بەزەیی ئەمشەو
602
00:40:29.108 --> 00:40:31.588
تووتنی باش، بیرەی باش
603
00:40:32.679 --> 00:40:33.999
تووتنی باش، بیرەی باش
604
00:40:35.758 --> 00:40:37.118
دەبێت بێزار بیت، سپارک
605
00:40:37.498 --> 00:40:38.818
نەخێر بۆ وا دەڵێی؟
606
00:40:39.138 --> 00:40:40.178
نەخێر بۆ وا دەڵێی؟
607
00:40:40.498 --> 00:40:44.178
من... من لەم شتە تێناگەم
608
00:40:46.538 --> 00:40:48.258
ئاه، تەنیایی لە ڕۆحدا
لە مرۆڤ
609
00:40:48.778 --> 00:40:51.258
خواردنەوە بۆ ئەوەی لەبیرت بێت...
هەموو ئەو جۆرە قسە بێمانایانە
610
00:40:51.448 --> 00:40:52.408
تۆ ڕاست دەکەیت
611
00:40:54.158 --> 00:40:55.358
بێدەنگ، ئەوە بەسە
612
00:40:55.568 --> 00:40:57.328
مرۆڤ چ شتێکی بەدبەختە
613
00:40:57.528 --> 00:41:00.488
ناتوانێت لە پەنجەرەیەکەوە باز بدات
بەبێ ئەوەی قاچێک بشکێت
614
00:41:05.598 --> 00:41:06.918
ناتەوێت شانۆنامەکە ببینیت؟
615
00:41:07.798 --> 00:41:09.798
ئای شانۆکە. من پێم باشە بمێنمەوە
و سەیری تۆ بکەن
616
00:41:10.508 --> 00:41:11.828
پەرداخێک سایدەرم پێ بدە
617
00:41:20.128 --> 00:41:21.480
تەمەنت چەندە؟
618
00:41:21.408 --> 00:41:22.808
18 پاییزی داهاتوو
619
00:41:26.268 --> 00:41:27.480
تۆ یەکێکیان دەوێت؟
620
00:41:27.278 --> 00:41:28.238
نەخێر سوپاس
621
00:41:29.700 --> 00:41:32.700
نزیک ببنەوە. حەزت لێیە
لێرە؟
622
00:41:34.540 --> 00:41:35.420
من ناتخۆم
623
00:41:40.100 --> 00:41:41.180
جولیان باش بوو، نەخێر؟
624
00:41:41.181 --> 00:41:41.981
بەڵێ
625
00:41:45.500 --> 00:41:49.540
بڕۆ پێشەوە... تەنها مەوەستە
لەوێ. لەسەر شانۆ، بە خێرایی
626
00:41:53.160 --> 00:41:54.800
لەوێ، ئەوە شوێنی تۆیە.
نزیک ببنەوە
627
00:41:56.620 --> 00:41:57.580
خوایە گیان ئەوە ماتیۆیە
628
00:42:03.200 --> 00:42:05.140
سبەی یان ڕەنگە دواتر،
تۆ بەرەو مانتوا دەڕۆیت
629
00:42:05.340 --> 00:42:06.700
و لەگەڵ تۆ جل و بەرگی بووکێنی خۆت
630
00:42:07.660 --> 00:42:09.540
بۆچی هەستی نەخۆشی بگرم
بۆ ئێوە؟
631
00:42:10.600 --> 00:42:12.280
هیچ هۆکارێکم نییە بۆ ئارەزووی
مردنی تۆ
632
00:42:13.985 --> 00:42:16.305
ڕەنگە چارەنووس ئاشکرای بکات
بۆ ئێوە
633
00:42:16.955 --> 00:42:20.195
ڕەنگە چارەنووس تۆی ئاشکرا کردبێت
634
00:42:21.550 --> 00:42:22.775
چیتر ناتوانم خۆم لێی بپارێزم
635
00:42:25.805 --> 00:42:27.205
ئەو، تێدەگەم
636
00:42:29.370 --> 00:42:30.450
بێدەنگی
637
00:42:32.500 --> 00:42:33.645
ئایا نابێت تۆ بخەمە دەرەوە
دەرگاکە؟
638
00:42:34.129 --> 00:42:34.829
من؟
639
00:42:35.350 --> 00:42:36.715
نەخێر ئەوە دێڕە، بڵێ
640
00:42:36.910 --> 00:42:39.630
منداڵی نەهامەتییە
641
00:42:40.100 --> 00:42:40.970
ئایا بێدەنگ دەبیت
642
00:42:41.130 --> 00:42:41.930
من دەتخەمە سەر جێگا
643
00:42:42.200 --> 00:42:43.880
من فێڵم لێکردیت بەڵام تۆ
نازانم کێ
644
00:42:43.950 --> 00:42:44.710
بەڵێ، منیش دەیکەم
645
00:42:44.750 --> 00:42:46.390
- گرەو بکە کە ناتوانیت خەیاڵ بکەیت.
- دەزانم...
646
00:42:46.760 --> 00:42:47.480
لەگەڵ ئەودا
647
00:42:47.680 --> 00:42:49.400
ئەوە ڕاست نییە
648
00:42:49.400 --> 00:42:51.520
نەخێر، ڕاستە. پێی بڵێ
649
00:42:51.720 --> 00:42:53.360
دواتر باسی دەکەین.
وەرە ئەنتۆنی
650
00:42:54.280 --> 00:42:56.760
ئایا تۆ ناچیت شەقێک لە من
ڕووخسار؟ بڕۆ پێشەوە، شەقم لێ بدە
651
00:42:56.920 --> 00:42:57.880
ئەوە وەربگرە
652
00:42:58.760 --> 00:43:00.240
بڕۆ سەر جێگاکەت و هۆشیار ببەوە
653
00:43:00.640 --> 00:43:03.140
بە ئەنقەست ئەوەت کرد،
نەتکرد؟
654
00:43:03.240 --> 00:43:05.160
ئایا پلانی تۆیە بۆ ئەوەی من دروست بکەیت
کەسی متمانەپێکراوت لە کارەساتدا؟
655
00:43:05.380 --> 00:43:06.820
- مادام...
- مەسەلەکە چییە؟
656
00:43:07.100 --> 00:43:09.220
سەرۆکی شارەوانی... سەرۆکی شارەوانی لێرەیە
657
00:43:12.980 --> 00:43:14.780
تکایە من مەنێرن...
658
00:43:20.750 --> 00:43:21.790
لێرەدا زۆر پێکەنیناوییە
659
00:43:23.270 --> 00:43:26.630
سەیرکە حاکمەکەت دەگات،
گیرفانەکان کە پڕ بوون لە نهێنییەکان
660
00:43:47.470 --> 00:43:48.310
من نەفرەتم لێدەکرێت!
661
00:43:59.350 --> 00:44:00.700
ئایا تەواو ساتەوەختە؟
662
00:44:00.310 --> 00:44:01.230
مادام، بەڕاستی هیوادارم ئەوە
663
00:44:01.430 --> 00:44:02.510
نەمدەتوانی کەمتر گرنگی پێبدەم، باوەڕم پێ بکەن
664
00:44:03.330 --> 00:44:06.250
سەیرکە، سەرۆکی شارەوانی لێرەیە.
ئەو ڕاست هاتۆتە ناو ئاهەنگەکەوە
665
00:44:06.410 --> 00:44:07.610
تکایە دەری بکەن
666
00:44:39.200 --> 00:44:41.460
پێویستم بە قیچی دەبێت؛
مەیدڕێنە. ئارام بگرن
667
00:44:44.482 --> 00:44:45.182
براڤۆ
668
00:44:46.220 --> 00:44:47.820
من ئەستێرە نیم، ئەو ئەستێرەیە
669
00:44:48.720 --> 00:44:50.400
- من شەرەفمەندم.
- دڵخۆشکەر
670
00:44:52.850 --> 00:44:53.930
ماتیۆ
671
00:44:56.930 --> 00:44:59.770
تۆ شکۆمەند بوویت.
دڵنیاتان دەکەمەوە، تۆ بوویت
672
00:44:59.950 --> 00:45:02.110
خۆشحاڵم، سوپاس، بەڵام دڵخۆشم
بەڕاستی ڕاهاتووم نەبووە بەم کارە
673
00:45:03.320 --> 00:45:04.720
ئەگەر ویستت،
دەتوانیت زۆر دوور بڕۆیت
674
00:45:04.910 --> 00:45:05.830
بڕۆ بۆ کوێ؟
675
00:45:07.291 --> 00:45:10.771
دواتر ڕوونی دەکەمەوە. دەتبینم
لە پارکەکەدا
676
00:45:29.000 --> 00:45:31.600
- جولیا، چاکەیەکم لەگەڵ دەکەیت؟
- بەڵێ چی؟
677
00:45:33.610 --> 00:45:35.890
نەخێر، نایکەم. نەخێر تکایە.
دیارییەک بوو
678
00:45:36.530 --> 00:45:37.450
ئەوان ساختەن
679
00:45:37.610 --> 00:45:38.330
من گرنگی پێ نادەم
680
00:45:39.510 --> 00:45:40.810
- باشترە بەهەر حاڵ بیکەیت
- نەخێر
681
00:45:48.770 --> 00:45:51.650
لێرەدا تۆ. گەوهەرەکان
لە خێزانەکە
682
00:45:55.310 --> 00:45:57.590
نەخێر مادام زۆرە
683
00:45:57.750 --> 00:46:01.150
باش ئاگاداریان بن.
شاژنێک لەبەری کردووە
684
00:46:12.470 --> 00:46:14.230
پون، تۆ سەرکردەی
685
00:46:24.200 --> 00:46:26.800
وەرە مامە، وەرە لەگەڵمان
686
00:46:27.250 --> 00:46:28.410
نەک لە تەمەنی مندا
687
00:46:28.650 --> 00:46:30.770
تۆ گەنجی مامە، وەرە
688
00:46:56.430 --> 00:46:57.550
ناتوانم بەردەوام بم
689
00:46:58.790 --> 00:47:00.310
دڵنیابە دەتوانیت
690
00:47:17.230 --> 00:47:18.310
مامە، تۆ باشە؟
691
00:47:19.141 --> 00:47:19.991
بەڵێ
692
00:47:28.620 --> 00:47:29.780
چی خراپە؟
693
00:47:30.330 --> 00:47:33.370
هیچ. من باشم
694
00:47:38.140 --> 00:47:39.340
بڕۆ، بەشداری نمایشەکە بکە
695
00:48:00.150 --> 00:48:02.350
تۆ، تۆ بێزاریت لە هەموویان -
ئەوە ڕاستە؟
696
00:48:05.400 --> 00:48:08.880
حەز دەکەیت بیانبینیت
هەموویان مردوون
697
00:48:08.920 --> 00:48:10.240
بەڵێ. ئایا تۆ دەروونیت؟
698
00:48:10.950 --> 00:48:13.190
نەخێر من خوێنەری بیرکردنەوە نیم یان...
هەر شتێک
699
00:48:13.460 --> 00:48:16.900
لە تەمەنی خۆتدا، هەست و سۆزت هەیە
تۆ ناتوانی کۆنتڕۆڵی بکەیت
700
00:48:17.440 --> 00:48:19.400
و بەزەیی هەمیشە زۆر درەنگ دێت
701
00:48:21.140 --> 00:48:23.500
من وا نابم،
سوێند دەخۆم
702
00:48:23.721 --> 00:48:25.281
من لە ئێستاوە ئەهریمەنێکم
703
00:48:26.560 --> 00:48:29.960
ڕۆحم، ئەگەر بیبینیت، دەیکرد
شەوانە وەک خەڵوز ڕەش بێت
704
00:48:30.910 --> 00:48:36.710
بە تەواوی زۆر زووە.
شەفافە
705
00:48:36.840 --> 00:48:41.680
بەڵێ، ڕوون و ئاشکرایە...
و ڕووناکی... وەک باڵندەیەک
706
00:48:42.800 --> 00:48:43.400
ببورە، تۆ نەتکردووە
ماتیۆم بینیوە؟
707
00:48:43.861 --> 00:48:44.861
نەخێر
708
00:48:57.540 --> 00:49:00.500
ئایا ئەفسانە دەزانیت
لە تریستان و ئایزۆڵد؟
709
00:49:01.201 --> 00:49:02.201
نەخێر
710
00:49:17.740 --> 00:49:19.540
چیرۆکێکی خۆشەویستییە لە مێژووەوە
711
00:49:22.370 --> 00:49:25.170
تۆ حەزت لێیانە... چیرۆکی خۆشەویستی؟
712
00:49:25.680 --> 00:49:27.400
لەوانەیە، بەڵام لە ڕاستیدا دڵنیا نیم
713
00:49:29.650 --> 00:49:31.570
ئەمشەو من تریستان دەبم
714
00:49:34.600 --> 00:49:37.000
بۆیەی چەوریەکە کاردەکات
715
00:49:37.810 --> 00:49:39.330
بەڵێ، وابزانم ئارەقەم زۆرە
716
00:49:39.481 --> 00:49:40.961
پێموانییە من دروستکراوم بۆ ئەوەی ببم
ئەکتەرێک
717
00:49:43.120 --> 00:49:47.280
دڵنیام کە دەمت
وەک میوەی پێگەیشتوو وایە
718
00:49:48.695 --> 00:49:49.535
ئاهێک دەکێشیت؟
719
00:49:50.900 --> 00:49:53.200
ئەوە براسێری منە،
مادام تریستان
720
00:50:03.820 --> 00:50:04.860
چی ڕوودەدات؟
721
00:50:09.350 --> 00:50:10.310
بۆچی دەڕۆیت؟
722
00:50:10.501 --> 00:50:11.501
- شەڕە.
- چی؟
723
00:50:11.520 --> 00:50:12.837
شەڕ ڕاگەیەندراوە
724
00:50:26.300 --> 00:50:27.420
بیستووتە؟
725
00:50:28.700 --> 00:50:33.400
بەڵێ... چی بەسەر...
کلیمنتین؟
726
00:50:34.280 --> 00:50:35.360
ئەو لەهۆش خۆی چوو
727
00:50:36.410 --> 00:50:37.530
تۆ دەگەڕێیتەوە ئەڵمانیا؟
728
00:50:39.131 --> 00:50:40.227
بۆچی؟
729
00:50:41.250 --> 00:50:42.290
بۆ ئەوەی شەڕمان لەگەڵ بکات
730
00:50:44.740 --> 00:50:46.380
من زۆر پیر بووم بۆ ئەم گەمژەییە
731
00:50:48.600 --> 00:50:49.180
من تەمەنم بەس نییە
732
00:50:49.810 --> 00:50:52.970
پاشان هاوڕێ گەنجەکەم، ئێمە دوو کەس
زۆر بەختیان باشە
733
00:50:53.441 --> 00:50:54.406
بەختت باشە؟
734
00:50:54.770 --> 00:50:56.130
بێگومان دەبینیت
735
00:50:56.640 --> 00:51:00.360
شیرینە بۆ مرۆڤ بمرێت
وڵاتی پیری
736
00:51:09.231 --> 00:51:10.711
وا دیارە ئەمە دەبێت
دواهەمینیان
737
00:51:13.391 --> 00:51:16.271
کاتی ئەوە هاتووە بچین. باشە ماڵئاوا
738
00:51:21.651 --> 00:51:22.771
ئێستا کارێکی زۆرت دەبێت
739
00:51:26.192 --> 00:51:27.232
هەوڵبدە بەئاگا بیت
740
00:51:46.812 --> 00:51:48.972
مەکە، هەموومان دەترسێنیت
741
00:51:49.792 --> 00:51:51.592
با بچین، بگەڕێینەوە سەر کار
742
00:51:53.120 --> 00:51:54.292
سەرما مەگرن
743
00:51:54.912 --> 00:51:56.112
هەوڵ مەدە پاڵەوان بیت
744
00:51:57.252 --> 00:51:58.452
بەڵێن دەدەم ترسنۆک بم
745
00:51:59.362 --> 00:52:00.562
ئەوە مەکە مادمۆیزڵ
746
00:52:02.802 --> 00:52:04.200
باشە، وازی لێ بێنە
747
00:52:04.452 --> 00:52:06.572
ئێستا ڕەنگە کارمەندان بگەڕێنەوە بۆ...
چێشتخانەکە، سوپاس
748
00:52:09.832 --> 00:52:11.112
من شێت دەبم لە نیگەرانیدا
749
00:52:12.112 --> 00:52:13.952
Don’t pout، من بەرەو...
وێستگە. دەگەڕێمەوە
750
00:52:14.132 --> 00:52:16.520
وە ئاگاداربە
لە ئەڵمانییەکان
751
00:52:18.632 --> 00:52:22.272
تۆ لەوێیت. باش بە
بۆ مامە و خوشکەکەت
752
00:52:23.122 --> 00:52:23.922
دڵنیابە، من دەزانم
753
00:52:24.162 --> 00:52:25.200
یەک چرکە چاوەڕێ بکە
754
00:52:25.352 --> 00:52:27.432
تۆش. تۆ دەچیت بۆ بینینی
هیتلەر؟
755
00:52:28.172 --> 00:52:29.920
لەوانەیە، کێ دەزانێت؟
756
00:52:29.173 --> 00:52:30.130
بۆنبۆنێکتان هەبێت
757
00:52:38.392 --> 00:52:39.512
تۆ ئێستا ئەو پیاوەی لێرەیت
758
00:52:40.963 --> 00:52:42.300
شەمەندەفەرەکە
759
00:52:42.883 --> 00:52:43.898
چاوەڕوان بن
760
00:52:44.552 --> 00:52:45.872
ئەو وایان لێدەکات بیری شەڕەکە بکەن
761
00:52:46.872 --> 00:52:49.312
ئەمە لەگەڵ خۆتدا ببە، هەمیشە
بەختێکی باشی بۆ هێنام
762
00:52:52.533 --> 00:52:56.413
ئەگەر بگەیتە بەرلین، ئەوا...
ناونیشانەکە
763
00:52:56.502 --> 00:52:59.502
چارڵز، پەلە بکە،
ئێمە چاوەڕێی ئێوەین
764
00:53:01.962 --> 00:53:02.762
لەدەستی مەدە
765
00:53:07.889 --> 00:53:11.890
چاوەڕوان بن...
مامە سەیارەکە بوەستە
766
00:53:42.539 --> 00:53:44.739
هێی ئێوە پیاوان... یەکەم
قوربانییەکانی شەڕەکە
767
00:53:50.760 --> 00:53:51.760
باشە با دەست پێ بکەین
768
00:53:51.900 --> 00:53:52.860
دڵنیابە، لێرەدا دەڕۆین.
769
00:53:53.119 --> 00:53:56.879
داپۆشە، مۆنسیۆر جولیان،
تۆ تووشی سووتانی خۆر دەبیت
770
00:53:57.399 --> 00:53:59.390
کراسەکەم بە منەوە لکاوە
771
00:53:59.170 --> 00:54:00.290
بەم شێوەیە
772
00:54:01.539 --> 00:54:03.579
ئەنجێل، درز بکە
773
00:54:03.970 --> 00:54:05.500
من ناتوانم لەوە خێراتر بڕۆم
774
00:54:05.171 --> 00:54:06.271
پونێ!
775
00:54:10.530 --> 00:54:11.410
چی دەکەیت؟
776
00:54:11.555 --> 00:54:14.435
من مانگایەکم شیر دەدا.
ئەو حەزی لێی نییە
777
00:54:14.795 --> 00:54:15.755
میزکردنی سەخت
778
00:54:15.805 --> 00:54:16.885
هیچ شتێک نییە، ئەرکەکانی ماڵەوەت ئەنجام بدە
779
00:54:17.350 --> 00:54:18.115
- هیچیان بەدەست نەهێناوە.
- چی؟
780
00:54:18.355 --> 00:54:19.955
هەموو مامۆستاکانم چوونەتە شەڕەوە
781
00:54:20.115 --> 00:54:21.755
بەڕاستی؟ باشە، دەبینین
دەربارەی ئەوە
782
00:54:23.775 --> 00:54:24.735
ئایا دەتوانم یارمەتیدەر بم؟
783
00:54:24.975 --> 00:54:27.950
لەوێ وریابە.
خواردنی مریشکەکان بدە
784
00:54:27.695 --> 00:54:28.695
لەوێدا هەندێک دانەوێڵە هەیە
785
00:54:28.735 --> 00:54:29.815
ڕێگەم پێدەدەیت؟
786
00:54:29.985 --> 00:54:30.945
بە هەموو شێوەیەک پرۆفیسۆر
787
00:54:31.705 --> 00:54:32.625
ماتیۆ لە کوێیە؟
788
00:54:32.885 --> 00:54:34.565
لە دارستانەکاندا، تەواوکردن
شەوەکەی
789
00:54:36.741 --> 00:54:37.629
ئازاری هەیە
790
00:54:38.455 --> 00:54:40.415
باشترین ڕێگات پیشان دەدەم
بۆ ئەوەی ئاگاداری بیت
791
00:54:42.175 --> 00:54:44.255
هەستی پێ دەکەیت؟ بەڵسیمێکە لە دڵمەوە
792
00:54:48.236 --> 00:54:49.596
جەستنەکەمان کچێکی جوانە، نەخێر؟
793
00:54:54.796 --> 00:54:59.236
وەرە کەس کار ناکات.
تۆ لە ئاهەنگێکی گۆڵفدا نیت
794
00:55:00.556 --> 00:55:02.836
جولیان، وەرە لەگەڵمدا بڕۆن؟
795
00:55:03.626 --> 00:55:04.786
هێشتا نییە، ئێمە تەواو نەبووین
796
00:55:05.106 --> 00:55:06.946
ها! تەواو کرد؟ ماوەیەک دەخایەنێت
797
00:55:07.106 --> 00:55:08.666
ئەم شەڕە خەریکە دەچێتە خوارەوە بۆ...
سەرەتایەکی نایاب
798
00:55:08.946 --> 00:55:10.506
سەیری ئەو باندڵە بکەن
799
00:55:21.236 --> 00:55:23.996
مامە وتی بۆ بینینی تۆ.
سووتانی خۆر بووم
800
00:55:24.556 --> 00:55:25.396
من سەرم سوڕنابێت
801
00:55:25.527 --> 00:55:27.127
شێوازی کارکردنت
ئەمڕۆ لەسەر ئۆتۆمبێلی پەلەوەری
802
00:55:27.206 --> 00:55:30.860
بڕۆ، لەوێ درێژ بکەرەوە...
و کراسەکەت داکەنە
803
00:55:40.367 --> 00:55:42.167
ئەمە چارەسەرێکی کۆنە،
هەرگیز شکست ناهێنێت
804
00:55:48.216 --> 00:55:51.536
ساردە، دەزانم.
من نەرم و نیان دەبم
805
00:55:52.546 --> 00:55:53.266
ئەوە تۆیە؟
806
00:55:53.747 --> 00:55:58.653
بەڵێ. لە ڕۆژی هاوسەرگیریمان وەرگیراوە.
بۆ ماوەیەکی زۆر دەگەڕێتەوە دواوە
807
00:55:59.916 --> 00:56:01.209
ئایا ئەوە مۆنسیۆ لاکرۆیسە؟
808
00:56:01.877 --> 00:56:03.370
نەخێر ئەوە کوڕی ئێمەیە
809
00:56:04.607 --> 00:56:05.767
هەرگیز نەمدەزانی کوڕت هەیە
810
00:56:06.884 --> 00:56:07.828
مرد
811
00:56:09.428 --> 00:56:10.948
دەبوو بیبینیت
کڵاوی مۆنسیۆر لاکرۆکس
812
00:56:11.108 --> 00:56:14.268
لە شەوی هاوسەرگیریمان.
ئەوەندە چەقەڵ بوو
813
00:56:14.788 --> 00:56:16.108
من پێم وایە باشتر نەبووم
814
00:56:18.280 --> 00:56:20.588
ڕژابوو.
من هەرگیز ئەوەندە تەڕ نەبووم
815
00:56:21.538 --> 00:56:23.738
من وازم لە پژمینی ئێمە نەهێنا
تەواوی شەوی هاوسەرگیری
816
00:56:25.438 --> 00:56:26.358
کە باشترە؟
817
00:56:30.458 --> 00:56:31.618
لەوێ کمانچەژەنێک هەبوو
818
00:56:33.518 --> 00:56:35.398
گرنگ نییە چی ڕوودەدات، مۆنسیۆر لاکرۆکس
کڵاوەکەی لەبەردا بوو
819
00:56:35.573 --> 00:56:36.653
بەوەوە سەمای دەکرد
820
00:56:37.209 --> 00:56:40.169
و بەم شێوەیە وتم - ئێمە بووین
لە ڕادەبەدەر بە ئەدەب
821
00:56:40.929 --> 00:56:43.609
"تۆ لە قارچک دەچێت."
لە ژێر کڵاوەکەتدا"
822
00:56:44.549 --> 00:56:46.469
خنکا و سوور بووەوە بەڵام...
کڵاوەکە نەهاتە خوارەوە
823
00:56:48.219 --> 00:56:50.590
دڵنیا بووم کە ئەو دەخەوێت
لەگەڵیدا لەسەری
824
00:56:54.890 --> 00:56:55.289
جلەکانمان لەبەر کرد
825
00:56:57.769 --> 00:56:59.529
چەند سارد و شێدارە
ژوورەکە بوو
826
00:57:04.540 --> 00:57:05.574
پێستی کچێکی گەنجت هەیە
827
00:57:18.319 --> 00:57:21.359
دەتوانم پێت بڵێم... ئەمشەو،
من ماندوو بووم
828
00:57:22.149 --> 00:57:25.229
بە درێژایی ڕۆژ، من ڕاوەدووم
مریشکەکان
829
00:57:32.314 --> 00:57:34.354
هیچ هەواڵێک لە نامەکانتاندا هەیە؟
830
00:57:34.629 --> 00:57:36.309
هێرشەکە نزیکە
831
00:57:43.219 --> 00:57:45.379
ژەنەڕاڵ کۆمێل خۆی دەنێرێت
لەگەڵ ڕێزدا
832
00:57:45.440 --> 00:57:47.800
ئەفسەرێکی بۆ ناردبووم...
833
00:57:47.590 --> 00:57:49.710
گەنجێکی زیرەک
لە هەرێمەکەمانەوە
834
00:57:49.870 --> 00:57:52.990
هەموو گردێک دەناسێت.
ئێمە وەک هاوڕێ کۆنەکان چات دەکەین
835
00:57:54.420 --> 00:57:55.220
هاوڕێ کۆنەکان
836
00:57:55.620 --> 00:57:58.900
وە ئەوەی بەسەر تۆدا هاتووە
ڕۆحەکان ئێستا شەڕ دەستی پێکردووە؟
837
00:58:00.480 --> 00:58:04.160
من لەبارەیانەوە نیگەرانم.
هەموویان هەڵئاوساون
838
00:58:05.290 --> 00:58:07.610
کۆرپەی ئازیزم... ژیان لێرەدایە
ترسناکە
839
00:58:08.290 --> 00:58:10.970
هەموومان سارد و برسیین.
بەڵام ئێمە بە توندی وەستاوین
840
00:58:11.490 --> 00:58:14.900
پیاوەکانم پرسیارکردنیان هەیە
متمانە بە من
841
00:58:14.180 --> 00:58:18.940
لەگەڵ خۆمدا هاوتا کراوە. ئەوان گوێڕایەڵی دەکەن
گەرموگوڕیەکانم... فەرمانەکان
842
00:58:19.400 --> 00:58:21.660
شانازی بە منەوە دەکرد،
کۆرپەکەم، تۆ...
843
00:58:21.960 --> 00:58:24.320
چارڵزی هەژار... ئەو بەدبەختە
844
00:58:24.680 --> 00:58:27.800
ناتوانێت مامەڵە لەگەڵ پیاوەکانیدا بکات
و گاڵتەیان پێدەکەن
845
00:58:27.630 --> 00:58:31.750
ئەو کونی یەک گاڵتەجاڕییە
دوای یەکێکی تر. بە کلێر مەڵێ
846
00:58:34.120 --> 00:58:35.960
وە بۆ کوێ دەچیت پرۆفیسۆر؟
847
00:58:37.470 --> 00:58:42.510
ئەمریکا، بە هەر بەختێکەوە. تۆ...
بزانە، من هێشتا دەمەوێت بژیم
848
00:58:43.470 --> 00:58:45.150
گاڵتەجاڕییە لە تەمەنی مندا، نەخێر؟
849
00:58:45.840 --> 00:58:46.880
نەخێر بۆچی؟
850
00:58:47.280 --> 00:58:50.880
باشە ئێستا زۆر درەنگ بووە. بەتەمەن
خەڵک لە ڕێگاکانی خۆیاندا جێگیر دەبن
851
00:58:52.330 --> 00:58:53.490
وە تۆ ون بوویت
852
00:59:07.100 --> 00:59:08.330
وە هیچ پلانێکتان هەیە؟
853
00:59:08.980 --> 00:59:10.860
پێم وایە دەبێت چاوەڕێ بکەن
تا دوای جەنگ
854
00:59:12.800 --> 00:59:13.760
بەزەحمەت دەستی پێکردووە
855
00:59:15.740 --> 00:59:17.100
باشە، ڕەنگە بتوانیت بگەڕێیتەوە
بۆ ئەمریکا
856
00:59:19.600 --> 00:59:20.200
بۆچی نا؟
857
00:59:22.590 --> 00:59:24.790
بەهەر حاڵ تۆ دەڕۆیت
هەفتەی داهاتوو
858
00:59:26.656 --> 00:59:27.556
بۆچی؟
859
00:59:29.340 --> 00:59:30.340
چونکە ژوورەکەت بەکرێ گیراوە
860
00:59:35.630 --> 00:59:36.830
مۆنسیۆر جولیان
861
00:59:42.790 --> 00:59:44.430
جولیان، وەرە سەر مێزەکە
862
00:59:46.830 --> 00:59:49.510
مۆنسیۆ جولیان... چی
لێرەدا کار دەکەیت؟
863
00:59:51.900 --> 00:59:52.330
یاری عیسای بچووک دەکەیت؟
864
00:59:53.810 --> 00:59:54.850
خەوم لێکەوت
865
00:59:55.800 --> 00:59:57.360
دەتوانم ببینم کار ڕازی نییە
لەگەڵ ئێوە
866
00:59:59.480 --> 01:00:00.960
ئای خوایە شانەکانت
867
01:00:01.300 --> 01:00:02.620
هەموو جەستەم ئازارم دەدا
868
01:00:02.780 --> 01:00:04.380
ئەو قەشانە کۆیان نەکردەوە
ماسولکەکانت
869
01:00:05.300 --> 01:00:08.740
ڕێگایەکی دوور و درێژت ماوە.
لای من جیاوازە
870
01:00:10.271 --> 01:00:11.191
لێرەدا، هەست بکە
871
01:00:16.770 --> 01:00:19.330
مەترسە.
بڕۆ پێشەوە، کەوتە خوارەوە
872
01:00:20.810 --> 01:00:21.690
لەوانەیە ئازارت بدەم
873
01:00:21.910 --> 01:00:24.590
ئەگەر هەوڵت دا نەتتوانی
874
01:00:26.612 --> 01:00:27.612
بەردەوام بە
875
01:00:31.500 --> 01:00:34.420
مەیبە - .
هەست بە گەرمی دەکات
876
01:00:39.240 --> 01:00:40.600
بێگومان ئەوە کەمێک نەرمترە
877
01:00:41.760 --> 01:00:43.320
چونکە بۆ کارکردن نییە.
878
01:00:46.350 --> 01:00:49.755
مەترسە. نایکات
ئازاری هەیە، دەزانی
879
01:00:54.381 --> 01:00:55.381
ئەگەر ویستت بیکەرەوە
880
01:00:58.653 --> 01:00:59.753
بیکە
881
01:01:06.840 --> 01:01:10.880
دەزانم دوگمەکانیان قورسە.
تۆ باشیت
882
01:01:20.490 --> 01:01:21.650
نازکردنی گۆی مەمک
883
01:01:25.392 --> 01:01:27.864
بە نەرمی
884
01:01:29.380 --> 01:01:31.140
چەقۆی لێ مەدە.
ئەوان هەستیارن
885
01:01:37.870 --> 01:01:38.845
ماچم بکە
886
01:01:49.970 --> 01:01:51.290
جلەکانم لەبەر بکە
887
01:01:55.572 --> 01:01:56.790
جلەکانم لەبەر بکە
888
01:02:43.490 --> 01:02:48.610
باشە شتێک بکە.
بەم شێوەیە جێم مەهێڵە
889
01:02:51.701 --> 01:02:53.941
ئایا دەگەڕێیتەوە؟
890
01:02:55.990 --> 01:02:58.390
بۆچی؟ شەرمن؟
891
01:02:59.809 --> 01:03:00.598
کەمێک
892
01:03:11.310 --> 01:03:12.210
پەلە بکە
893
01:04:08.310 --> 01:04:09.310
چاوەڕوان بن
894
01:04:31.900 --> 01:04:35.900
تۆ زۆر خێرایت
895
01:04:39.500 --> 01:04:40.170
توڕەیت؟
896
01:04:43.970 --> 01:04:49.890
نەخێر بەڵام دوای ئەمە... تۆ
نابێت ئەوەندە سۆزداری بێت
897
01:04:58.910 --> 01:04:59.990
ڕژاوە
898
01:05:00.990 --> 01:05:04.110
تۆ پێم دەڵێی... و
ڕۆژی پاککردنەوەی پەنجەرەیە
899
01:05:04.270 --> 01:05:05.430
ئەمڕۆ دەتوانیت ویندۆز لەبیر بکەیت
900
01:05:08.471 --> 01:05:10.151
هەندێک شەکری تێبکە، دەیدات
ئەو وزە
901
01:05:17.720 --> 01:05:19.800
کۆتاکانی وەرز
902
01:05:19.921 --> 01:05:21.441
وە هێشتا هیچ قسەیەک لە پیاوەکانمانەوە نییە
903
01:05:22.880 --> 01:05:23.880
من دەست دەکەم بە نیگەرانی
904
01:05:27.461 --> 01:05:29.821
لێرەدا، هەندێک براندی.
بەهێزی دەکات
905
01:05:31.130 --> 01:05:32.490
بۆ جولیان، گوڵەکەی ئەوێ؟
906
01:05:32.570 --> 01:05:34.890
بەڵێ. ئەو ناسکە،
مۆنسیۆر جولیان
907
01:05:35.580 --> 01:05:38.900
ڕاستە، ئەو ناسکە.
دەستی لە پێستی داوە؟
908
01:05:40.530 --> 01:05:42.290
هێشتا کوڕە. ئەو گەشە دەکات
909
01:05:42.630 --> 01:05:44.990
ئای نا، ئەمڕۆ، نۆرەی منە
910
01:05:48.391 --> 01:05:50.831
بڕۆ پێشەوە، بڕۆ شاژنی ئایار بە
911
01:05:51.731 --> 01:05:52.691
بڕۆ پلێتێکم بۆ بدۆزەرەوە
912
01:05:55.451 --> 01:05:56.891
ئێستا، ٦ و ٤ ١٠ یە؛ با بزانین
913
01:05:57.941 --> 01:05:59.421
یەک... ١، ٢، ٣، ٤، ٥، ٦، ٧، ١.
8، 9، 10. ڕاستە
914
01:05:59.571 --> 01:06:01.510
پارک پلەیس، دەتەوێت؟
915
01:06:01.251 --> 01:06:02.851
ئەگەر دەتەوێت بیکریت،
دەبێت گرێبەستی خانووبەرە بکەیت
916
01:06:03.431 --> 01:06:04.191
نایەوێت
917
01:06:04.231 --> 01:06:07.351
نۆرەی تۆیە.
خەریکە ورووژێنەر دەبێت
918
01:06:08.511 --> 01:06:09.551
11 تۆ بەدەستت هێناوە
919
01:06:09.931 --> 01:06:12.131
ڤێنتنۆر ئەڤینۆ
920
01:06:23.691 --> 01:06:24.811
شێتی؟
921
01:06:28.471 --> 01:06:29.971
- تەنها کەمێک
- نەخێر
922
01:06:31.951 --> 01:06:33.291
- بڕۆ پێشەوە
- نەخێر
923
01:06:35.681 --> 01:06:37.441
تەنها کەمێک، وەرە
924
01:06:38.821 --> 01:06:40.181
باشە تەنها کەمێک
925
01:06:47.607 --> 01:06:48.407
نەخێر
926
01:06:48.551 --> 01:06:50.431
بڕۆ، تەنها کەمێک
927
01:06:56.710 --> 01:06:58.310
- نەخێر
- تۆ وتت دەیکەم
928
01:07:09.331 --> 01:07:11.251
6 و 2، 8. بۆرد وۆک
929
01:07:11.621 --> 01:07:17.181
هی من. وە لەگەڵ هۆتێلێک لەسەری
930
01:07:17.261 --> 01:07:19.101
پارە بدە، دەبێت گرێبەستی خانووبەرە بکەیت.
بەختێکی خراپ
931
01:07:27.141 --> 01:07:30.181
6 و 2. باشە، من چانس دەکێشم
932
01:07:31.101 --> 01:07:34.821
باجی موڵک و ماڵی پێشکەش کردووە، پارەی...
گەنجینەی 2.000
933
01:07:35.910 --> 01:07:36.531
ئێمە ئەو یەکە بەکارناهێنین. لێرە
934
01:07:42.761 --> 01:07:43.721
ئایا تۆ یاری ناکەیت؟
935
01:07:50.171 --> 01:07:54.131
چییە؟
ئەو دۆڕاوێکی هێندە خراپە!
936
01:08:07.951 --> 01:08:09.310
ئەوە هیچ شتێکی تۆ نییە
937
01:08:10.261 --> 01:08:11.381
شتێکی بچووکی گەواد
938
01:08:21.990 --> 01:08:23.470
جولیان، تۆ هەمیشە دواهەمین
939
01:08:23.740 --> 01:08:25.740
سوپاس بۆ هێنانی
کرێمەکانی ڤێتێرنەری
940
01:08:25.830 --> 01:08:26.830
من سەگم ناوێت
941
01:08:27.270 --> 01:08:28.470
چی کردووە؟
942
01:08:28.690 --> 01:08:34.550
ئەمڕۆ ٥ی تەمموزی ١٩٣٩ی ١٩٣٩.
دوای ساڵانێک لە گەڕان
943
01:08:35.450 --> 01:08:38.390
باوەڕم وایە ڕۆحێکم گۆشەگیر کردووە
944
01:08:38.810 --> 01:08:39.730
ئەوە شتێکی سەرسوڕهێنەرە
945
01:08:40.400 --> 01:08:41.800
وە تۆش بڕیارە بیفرۆشیت
946
01:08:41.180 --> 01:08:42.580
بەڕاستی چارڵز، بۆ کێ،
شەیتان؟
947
01:08:45.190 --> 01:08:46.350
ئەو کچە کێیە؟
948
01:08:47.570 --> 01:08:50.610
کچەکەی پڕۆفیسۆر.
حەزی لە کوڕ نییە
949
01:08:53.540 --> 01:08:54.620
ئەمە چییە؟
950
01:08:55.940 --> 01:08:57.540
چەقۆیەکی سویسری
951
01:08:59.780 --> 01:09:00.494
بۆ تۆیە
952
01:09:01.700 --> 01:09:02.740
خۆشە، سوپاس
953
01:09:06.550 --> 01:09:08.430
ڕۆحێک، چۆن دەبوو
باسی بکە؟
954
01:09:08.910 --> 01:09:11.430
زۆر ناجێگیرە
955
01:09:11.570 --> 01:09:12.530
قسەکردن لەسەر ناجێگیری...
956
01:09:14.500 --> 01:09:15.700
پەلە بکە، پەلە بکە
957
01:09:18.780 --> 01:09:22.600
تۆ منت ترساند. وازی لێ بێنە،
من لە ئەرکدام
958
01:09:23.100 --> 01:09:25.860
گرنگە چیت هەیە ئایا ئەوانە
گەوادەکان دەخۆن یان نا
959
01:09:26.140 --> 01:09:27.340
چۆنە ڕێگەم بدەیت تام بکەم؟
960
01:09:27.580 --> 01:09:28.500
جەستن دەگەڕێتەوە
961
01:09:28.780 --> 01:09:29.940
لە دەستتەوە تامێکی باشتری هەیە
962
01:09:30.840 --> 01:09:33.960
با بڕۆم.
مادام دڵخۆش نابێت
963
01:09:34.240 --> 01:09:35.800
کێ گرنگی پێدەدات؟
964
01:09:35.280 --> 01:09:36.200
بەڵام ئێستا ئەو کچە باش نییە
965
01:09:36.440 --> 01:09:39.320
نەفرەتی دڵنیایە لە هاوسەرەکەی
دڵخۆشی ناکات
966
01:09:39.480 --> 01:09:40.600
ئاگاداری کەروێشکەکە بن
967
01:09:40.720 --> 01:09:42.120
و فۆگێراس لاڤینۆل؟
968
01:09:42.280 --> 01:09:43.280
لاڤێرنۆل
969
01:09:43.680 --> 01:09:45.720
لاڤێرنۆل، هێشتا هیچ نییە؟
970
01:09:45.920 --> 01:09:48.840
نەخێر، بەڵام هەمیشە چاوەڕوانییەکی زۆرە
لەگەڵیدا
971
01:09:49.200 --> 01:09:50.120
هاوسەرەکەی؟
972
01:09:50.760 --> 01:09:55.520
نەخێر، ئیمپراریۆسی ئەو.
پێم وایە خۆشەویستەکەی
973
01:09:55.860 --> 01:09:56.980
دەزانی عاشق واتای چییە؟
974
01:09:58.800 --> 01:09:59.440
بڕیارە فیلمێک پیشان بدەیت؟
975
01:09:59.840 --> 01:10:01.200
لەسەر مێز قسە مەکە
976
01:10:01.440 --> 01:10:04.340
وازی لێ بێنە. بەڵێ، دەربارەی
ئانا کارینینا
977
01:10:04.520 --> 01:10:05.720
- شێر هەیە؟
- نەخێر
978
01:10:07.680 --> 01:10:08.600
دەزانم شتێک بە هەڵەدا چووە
979
01:10:10.320 --> 01:10:11.880
ئای کەروێشکەکە
980
01:10:19.940 --> 01:10:22.500
ئای، ئەوە ڕاستە، هەر وەک سەگ
981
01:10:23.140 --> 01:10:24.820
تۆ ئەسپ، بڕۆ بۆ دواوە
بۆ جێگاکەت
982
01:10:24.980 --> 01:10:28.260
دواتر باسی ئەم بابەتە دەکەین.
وە ئەوە چییە؟
983
01:10:28.920 --> 01:10:29.720
ئەوە کەروێشکەکەیە
984
01:10:30.870 --> 01:10:31.790
هەڵیبگرە
985
01:10:36.510 --> 01:10:37.470
داپۆشە
986
01:10:38.160 --> 01:10:40.400
خەتای من نییە، باز دەدەن
بە خۆیان دەربچن
987
01:10:40.200 --> 01:10:41.920
وەرە ئێرە؛ من چاکت دەکەم...
لێرە
988
01:10:44.340 --> 01:10:47.940
سەیر نییە، لەدەستدانی دوگمەیەک
بەردەوام بە. کەروێشکەکە!
989
01:10:48.210 --> 01:10:50.810
هێی منداڵەکەم، ئەڵقەکە پیشان بدە
بۆ مادام
990
01:10:52.450 --> 01:10:53.970
تۆ گەوهەرەکانت خۆشدەوێت
991
01:10:55.490 --> 01:10:56.490
تۆ هاتووی
992
01:10:58.530 --> 01:10:59.410
بچووکە
993
01:11:01.150 --> 01:11:02.700
وەبەرهێنانێکە
994
01:11:03.210 --> 01:11:04.130
نایاب و ناوازە
995
01:11:06.500 --> 01:11:08.890
باوکم تاکە پیاوە
کە دەیتوانی ئەڵماس بدۆزێتەوە
996
01:11:08.990 --> 01:11:10.470
لە بنی سینکێکدا
997
01:11:10.660 --> 01:11:11.820
ئایا ئەو لۆریچییە؟
998
01:11:12.108 --> 01:11:14.268
باوکی چارڵز سامانێکی زۆری بەدەستهێنا
لە ئامێری گەرماودا
999
01:11:14.480 --> 01:11:16.200
ژنەکەم زۆر حەزی لە زێڕینگەریی بوو
1000
01:11:17.110 --> 01:11:18.990
تۆ هەمیشە بیر دەکەیتەوە
لە دایکت
1001
01:11:20.210 --> 01:11:21.570
ژنێکی کۆیلەی ڕاستەقینە
1002
01:11:25.290 --> 01:11:26.490
تکایە دەتوانم ئەڵقەکەم بگەڕێنمەوە؟
1003
01:11:28.120 --> 01:11:30.320
کەروێشکەکە شیاو بوو بۆ ئەوەی ببەسترێت
1004
01:11:35.590 --> 01:11:37.550
بیرتە هاتیتە ئێرە
کاتێک منداڵ بووین؟
1005
01:11:37.830 --> 01:11:38.530
ئایا هێشتا ڕێگایەکی دوور و درێژە؟
1006
01:11:38.730 --> 01:11:40.130
چاوەڕێی من بن!
1007
01:11:43.410 --> 01:11:45.650
چاوەڕێی من بن!
ناتوانم ئەوەندە خێرا بڕۆم
1008
01:11:49.530 --> 01:11:50.930
نەگۆڕاوە
1009
01:11:53.000 --> 01:11:55.200
هێی، چاوەڕوان بە، خاو بکەرەوە،
دەبێت میز بکەم
1010
01:11:55.500 --> 01:11:56.860
یەک بۆ هەمووان و هەموو بۆ یەک
1011
01:12:05.890 --> 01:12:06.890
با لێرە بوەستین
1012
01:12:24.100 --> 01:12:26.260
لەگەڵ ئەسپێک، لانیکەم
کەس ناچار نییە پێداڵ بکات
1013
01:12:31.230 --> 01:12:32.350
پیسە
1014
01:12:34.589 --> 01:12:35.689
هەرگیز دڵخۆش نیت
1015
01:12:39.203 --> 01:12:40.324
سەیرکە، ئەوە چارڵزە
1016
01:12:46.780 --> 01:12:48.860
تێکچوونێک؟
1017
01:12:49.740 --> 01:12:50.940
ناتوانی بگەیتە هیچ شوێنێک
1018
01:12:52.775 --> 01:12:55.215
- باشە تۆ سەردەکەویت. وەرە.
- ئای، سوپاس
1019
01:12:58.300 --> 01:13:00.700
ئاگاداری پاسکیلەکەم بە
1020
01:13:10.500 --> 01:13:11.100
هێی، تۆ چی دەکەیت؟
1021
01:13:11.430 --> 01:13:13.390
- lm بەدوای شتێکدا دەگەڕێت.
- چی؟
1022
01:13:15.920 --> 01:13:18.000
ئایا چەقۆیەکی سویسری دەبێت؟
1023
01:13:18.790 --> 01:13:20.590
بەڵێ، پێم وایە
1024
01:13:21.310 --> 01:13:22.390
چۆن بوو بەدەستت هێناوە؟
1025
01:13:23.330 --> 01:13:25.530
بە جۆرێک پیشەیەکم کرد
1026
01:13:26.700 --> 01:13:27.500
بۆ چی؟
1027
01:13:27.750 --> 01:13:28.870
نهێنیەک
1028
01:13:29.000 --> 01:13:29.960
چی؟
1029
01:13:30.910 --> 01:13:35.350
باسی چارڵزە.
دەتوانیت بزانیت کە ئەو عاشقییە
1030
01:13:36.671 --> 01:13:37.631
دڵنیابە؟
1031
01:13:38.440 --> 01:13:39.880
لێوەکانی دەچنە دەرەوە
1032
01:13:47.000 --> 01:13:49.000
بوەستە، تۆ گوێم لێدەدەیت
1033
01:13:57.870 --> 01:14:00.690
ڕوومەتت هەمووی سوورە
1034
01:14:00.800 --> 01:14:02.380
- لە کوێ ماکیاژم دەست دەکەوێت؟
- لە کلێرەوە.
1035
01:14:03.741 --> 01:14:05.661
دواتر، من شتێکی ترسناکت پێ دەڵێم
نهێنی دەربارەی چارڵز
1036
01:14:05.810 --> 01:14:07.100
ئاه بەڵێ چ نهێنیەک؟
1037
01:14:08.431 --> 01:14:10.751
بڕۆ داوای سەمای لێ بکە
1038
01:14:11.800 --> 01:14:12.920
من نازانم چۆن سەما بکەم
1039
01:14:13.350 --> 01:14:16.270
ئەویش نا، بەردەوام بە
1040
01:14:22.000 --> 01:14:23.200
من ناتوانم سەما بکەم
1041
01:14:25.980 --> 01:14:27.200
من دەمەوێت
1042
01:14:32.360 --> 01:14:35.400
تۆ سەمایەکی نایاب دەکەیت،
وەک لە فیلمەکاندا
1043
01:14:36.240 --> 01:14:37.760
ئایا ئەمەیە قەشەکان
لە قوتابخانە فێرت بکات؟
1044
01:14:39.951 --> 01:14:40.871
دوا شووشەیە
1045
01:14:49.435 --> 01:14:52.195
سەرۆکی شارەوانی قسەیەکی دەوێت.
ڕەتیکردەوە دوور بکەوێتەوە
1046
01:14:53.815 --> 01:14:55.615
سبەی دەتوانێت بگەڕێتەوە کاتێک...
ئێدوارد لێرەیە
1047
01:14:56.175 --> 01:14:57.295
ئەو پێداگری دەکات
1048
01:14:59.335 --> 01:15:00.215
دەیبینم
1049
01:15:00.335 --> 01:15:03.175
کەمێک شامپاین پاشەکەوت بکە.
بە دڵنیاییەوە پێویستم پێی دەبێت
1050
01:15:07.775 --> 01:15:08.975
چاوەڕوان بن بەڕاستی تینووم
1051
01:15:14.705 --> 01:15:15.705
ئەوە ڕیتمە
1052
01:15:17.975 --> 01:15:20.775
84. دەتەوێت سەما بکەیت؟
1053
01:15:21.165 --> 01:15:22.125
ئەو نازانێت چۆن
1054
01:15:22.445 --> 01:15:25.525
کاتی فێربوونە. ئایا هەوڵ بدەین؟
1055
01:15:35.215 --> 01:15:36.135
ئیتر نامەوێت
1056
01:15:36.325 --> 01:15:38.500
تەنها لەو کاتەی کە خەریک بوو باش بووم
1057
01:16:03.400 --> 01:16:04.900
ئەوە سەرۆکی شارەوانی بوو
1058
01:16:05.385 --> 01:16:07.225
ئەو پارەی ئیسرافی دەوێت
1059
01:16:07.345 --> 01:16:08.505
وە هەمووی بۆ پارەیەکی ئاو
1060
01:16:09.235 --> 01:16:10.815
بەرەی جەماوەری،
چ بێمانایە
1061
01:16:11.505 --> 01:16:14.165
پرۆفیسۆر... ئەوە دواهەمین
1062
01:16:19.650 --> 01:16:20.105
بە سروشتی نەیکردووە
سارد بووەتەوە
1063
01:16:20.785 --> 01:16:21.905
وە هێسکەکەت؟
1064
01:16:22.295 --> 01:16:23.135
باشە
1065
01:16:43.735 --> 01:16:47.295
٥ی تەمموزی ١٩٣٩...
لەگەڵیدا سەمام کرد
1066
01:16:48.655 --> 01:16:51.935
هەستکردن بە هەناسە گەرمەکەی
لەسەر پێستم شێتی کردم
1067
01:16:53.395 --> 01:16:58.435
پێم وایە ئەو منی خۆشدەوێت، بەڵام ئێمە
نابێت. دەبێت بەهێز بین
1068
01:17:01.285 --> 01:17:04.805
من پێم باشە بەزەیی بە ئامۆزاکەمدا بێتەوە جولیان،
هەژارێکی هەژار
1069
01:17:05.135 --> 01:17:09.215
ئەگەر خۆشەویستییەکی گەورەی بزانیایە،
دەیگۆڕی
1070
01:17:10.325 --> 01:17:12.165
چاکەی من، هەمووی
ئەوەندە قورسە
1071
01:17:36.216 --> 01:17:37.416
ڕۆحێک
1072
01:17:38.421 --> 01:17:41.610
چاوەڕێی نامەیەک مەکە. ئێمەین
نەک هاوڕێی قەڵەم
1073
01:17:44.421 --> 01:17:46.610
وا تەماشام مەکە
1074
01:17:46.161 --> 01:17:48.810
I’ll be’ back، من بەنیازم نییە
چوونە سەر شەڕ
1075
01:17:55.410 --> 01:17:56.401
بۆم بنووسە، خاڵە ئەگنێسەکەت
1076
01:17:58.861 --> 01:17:59.821
ئێستا، تۆ باش بە
1077
01:18:04.491 --> 01:18:05.251
ماڵئاوا
1078
01:18:12.281 --> 01:18:13.161
من دێم بۆ وێستگەکە
1079
01:18:14.321 --> 01:18:15.241
وەڵامی جولیان بدەرەوە
1080
01:18:16.201 --> 01:18:18.281
دەتوانێت ئەوەی حەزی لێیە بیکات -
ناتوانم ڕێگری لێ بکەم
1081
01:18:22.241 --> 01:18:23.410
دەست خۆش
1082
01:18:25.201 --> 01:18:27.361
بۆ لێم توڕەیت؟
من هاوڕێی تۆم
1083
01:18:28.810 --> 01:18:30.561
لەوانەیە تۆ وا بیر بکەیتەوە کە ئێمە هاوڕێین،
بەڵام ئێمە نین
1084
01:18:31.861 --> 01:18:32.781
لە سەری دەرچوو
1085
01:18:38.210 --> 01:18:38.901
ئەم شتە چییە؟
1086
01:18:40.101 --> 01:18:43.741
پێم سەیر بوو لە کوێ دامنا.
بۆ ڕاهێنان بەکاری دەهێنم
1087
01:18:58.871 --> 01:19:02.551
کلیمنتین... من هاتوومەتە...
بڕیارێک
1088
01:19:08.471 --> 01:19:10.391
من لەگەڵ تۆدا دەڕۆم.
هەمووی بڕیاردراوە
1089
01:19:13.271 --> 01:19:14.271
ئەگەر ڕازیت
1090
01:19:17.820 --> 01:19:19.562
من کاتێک بین بۆ دایکم دەنووسم
لەوێ، بڕیارەکەم ڕوون دەکاتەوە
1091
01:19:20.722 --> 01:19:22.522
کە دەگەین... لە کوێ؟
1092
01:19:23.402 --> 01:19:24.802
بۆ هەر شوێنێک کە دەچیت
1093
01:19:27.442 --> 01:19:31.420
جانتایەکم کۆکردەوە. منیش دەیکەم
ئامادەبە. دەبینیت
1094
01:19:31.792 --> 01:19:32.992
من هەموو وردەکارییەکان بەڕێوە دەبەم
1095
01:19:36.382 --> 01:19:37.422
دڵنیام تۆش دەیکەیت
1096
01:19:37.852 --> 01:19:42.372
تکایە، گاڵتە مەکە.
بەرگەی ئەوە ناگرم
1097
01:19:44.832 --> 01:19:46.310
من هەرگیز هیچ کێشەیەکت بۆ دروست ناکەم
1098
01:19:47.768 --> 01:19:49.132
من ئەو کەسەم کە دەمکرد
کێشەت بۆ دروست دەکات
1099
01:19:55.522 --> 01:19:57.802
من نەخۆشم... تەواو بووم
1100
01:19:59.722 --> 01:20:03.242
بەڵێ مەبەستم ئەوەیە. من تەخت شکام
1101
01:20:05.862 --> 01:20:07.342
هەژاری من ناترسێنێت
1102
01:20:09.322 --> 01:20:10.642
دەزانی چییە؟
1103
01:20:12.200 --> 01:20:13.762
ئەستێرەخانەیەکی چۆڵ هەژارییە
بۆ ئێوە
1104
01:20:14.622 --> 01:20:16.182
یان جلێک کە لەبەری دەکەیت
بۆ ماوەی دوو وەرز.
1105
01:20:18.213 --> 01:20:19.413
شتە ڕاستەقینەکە کە تۆ نازانیت
1106
01:20:26.642 --> 01:20:27.762
لێرەدا، سەیرکە
1107
01:20:31.992 --> 01:20:33.112
تەواو گروپێکە
1108
01:20:33.422 --> 01:20:35.582
ئایا ئەوە تۆ لەوێیت؟ ئەوە تۆیت
1109
01:20:37.532 --> 01:20:42.852
وا بوو. بۆ کوێ چوو، ژنان
بەکارهاتووە بۆ پەرستنی ئەو
1110
01:20:43.222 --> 01:20:44.782
بەڵام بێ پارە مرد
1111
01:20:47.202 --> 01:20:48.842
هەمیشە بە گاڵتەجاڕیەوە بوو
1112
01:20:49.952 --> 01:20:52.320
تەقلیدی ئەسپێکی دەکرد کاتێک...
پێویستم بە دڵخۆشکردن بوو
1113
01:20:53.422 --> 01:20:55.222
مەشروبخۆرێک، سەرخۆشێکی بێهیوا
1114
01:20:57.422 --> 01:21:01.302
ئەمە هاوسەری منە.
ئێستا دەرگا بە دەرگا دەفرۆشێت
1115
01:21:04.982 --> 01:21:06.142
وە ئەمیش
1116
01:21:07.412 --> 01:21:08.892
ئەو ملیۆنێرە
لەگەڵ کاریگەری
1117
01:21:13.502 --> 01:21:14.702
ئایا منی لەبیرە؟
1118
01:21:37.612 --> 01:21:39.692
چی خراپە؟ گریان؟
1119
01:21:40.672 --> 01:21:41.752
وازی لێ بێنە
1120
01:21:42.462 --> 01:21:43.822
- کێ پرسیاری لێکردوویت؟
- چی؟
1121
01:21:46.222 --> 01:21:47.422
بوێری چیت وت؟
1122
01:21:47.742 --> 01:21:48.742
گوێت لێم بوو
1123
01:21:49.742 --> 01:21:51.462
تۆ بە تەواوی شێتی
1124
01:21:53.520 --> 01:21:54.252
پێشتر ئەوەم بیستووە
1125
01:21:56.212 --> 01:21:56.932
دەستم لێ مەدە
1126
01:21:58.802 --> 01:22:00.200
من هەرگیز ناچم
1127
01:22:00.762 --> 01:22:02.820
تۆ لە ژێر هەر شتێکدایت،
تۆ قێزەونیت
1128
01:22:03.520 --> 01:22:07.622
ئیگۆیستێکی گەمژە. تۆ خراپ بوویت.
وە بۆ ئەوەی وا بیر بکەمەوە کە تۆم خۆشویستووە
1129
01:22:10.582 --> 01:22:11.422
هێشتا یەکێکیان قەرزاری تۆم
1130
01:22:13.302 --> 01:22:14.262
خۆشم ویستووی، گوێت لێیە؟
1131
01:22:14.433 --> 01:22:16.753
هەموو نامەکانتم هەبوو. من دەدۆزمەوە
پەنجەی قژت و ڕزگاری بکە
1132
01:22:16.793 --> 01:22:17.673
چ گاڵتەجاڕییەکە
1133
01:22:32.502 --> 01:22:36.142
وازی لێ بێنە جولیان...
ئازاری هەیە
1134
01:22:42.430 --> 01:22:43.443
با بڕۆم
1135
01:23:01.282 --> 01:23:02.122
کلیمنتین؟
1136
01:23:03.290 --> 01:23:03.929
ئەویش ڕۆیشت
1137
01:23:38.899 --> 01:23:39.819
من دەترسم
1138
01:23:44.132 --> 01:23:46.572
چی دەزانی؟ منیش دەترسم
1139
01:24:12.902 --> 01:24:14.302
ئەو باڵندەیە دەبینیت؟
1140
01:24:15.982 --> 01:24:18.462
دەتوانێت بەسەر کیشوەرێکدا بفڕێت
و هەرگیز جارێکیش نەنیشێتەوە
1141
01:24:24.422 --> 01:24:26.542
دەبێ نایاب بێت،
بە ئاسماندا دەخلیسکێت
1142
01:25:21.222 --> 01:25:23.302
هێی... باڵۆنەکان
1143
01:25:35.112 --> 01:25:35.992
ئایا بڕۆین؟
1144
01:25:45.433 --> 01:25:47.553
ئایا چەقۆی سویسریم پێدەدەیت
دیسانەوە؟
1145
01:25:48.420 --> 01:25:49.642
بەڵێ دڵنیابە، منداڵەکەم، دڵنیابە
1146
01:25:50.872 --> 01:25:52.720
وا قسەم لەگەڵ مەکە
1147
01:25:53.632 --> 01:25:55.720
باشە، منداڵەکەم
1148
01:25:56.720 --> 01:26:06.720
لە www.mtv-persia.blogspot.com دابەزێنراوە